숲노래 우리말

얄궂은 말씨 1508 : 활동가 -의 부족 여전


그곳 활동가 분의 말을 들어보니 물 부족은 여전한 듯했습니다

→ 그곳에서 일하는 분은 물은 늘 모자라다고 말씀합니다

《인권으로 살펴본 기후위기 이야기》(최우리와 다섯 사람, 철수와영희, 2023) 32쪽


그곳에서 일하는 분이 하는 말을 듣습니다. 물은 아직 모자라다고 합니다. 늘 모자란 물이라서 힘들다지요. 이 보기글은 ‘-의’를 잘못 넣었고, “물 부족은 여전”처럼 쓰느라 말끝이 엉성합니다.


활동가(活動家) : 어떤 일의 성과를 거두기 위하여 적극적으로 힘쓰는 사람. 흔히 정치 활동에 적극적인 사람을 이른다 ≒ 활동객

부족(不足) : 필요한 양이나 기준에 미치지 못함

여전(如前) : 전과 같다


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기