숲노래 우리말
[영어] 민트색mint色
민트색 : x
민트(mint) : [식물] 꿀풀과의 여러해살이풀 = 박하
mint : 1. 박하 2. 박하사탕 3. (화폐를) 주조하다 4. 많은 돈
ミント(mint) : 1. 민트 2. 박하 3. 박하가 든 과자
빛깔을 나타내는 자리에 곧잘 ‘민트색’을 쓰는 분이 있는데, 여느때에는 ‘옅푸르다’를 쓸 만합니다. 그리고 ‘봄쑥빛’으로 나타낼 만하지요. 겨울이 저물며 새로 찾아드는 봄날 갓 돋는 쑥은 옅푸르면서 옅파랗다고 여길 만한 빛깔이에요. 우리는 우리 풀꽃을 살피면서 우리 빛깔말을 여밀 수 있습니다. ㅅㄴㄹ
민트색 지의류가 덮인 나무 밑동에서
→ 옅푸른 땅붙이가 덮은 나무 밑동에서
→ 옅푸른 숲붙이가 덮은 나무 밑동에서
《내가 좋아하는 것들, 숲》(조혜진, 스토리닷, 2024) 118쪽