숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 화염폭풍
화염폭풍이 전부 집어삼켰다 → 불바다가 다 집어삼켰다
갑자기 발생한 화염폭풍은 → 갑자기 불바람이 일어
화염폭풍 : x
화염(火焰) : 타는 불에서 일어나는 붉은빛의 기운. ‘불꽃’으로 순화
폭풍(暴風) : 1. 매우 세차게 부는 바람 2. [지구] 풍력 계급 11의 몹시 강한 바람. 10분간의 평균 풍속이 초속 28.5~32.6미터이며, 육지에서는 건물이 크게 부서지고 바다에서는 산더미 같은 파도가 인다 = 왕바람
불이 나기에 ‘불·불꽃·불티’라고 합니다. ‘불나다·불내다·불붙다·불지르다’라고도 하지요. 불이 크게 일 적에는 ‘불덩이·불더미·불공’이라 할 만합니다. 불이 확 번지며 바람을 일으키기에 ‘불바람·불바다’라 하지요. 이때에는 ‘큰불·센불’이기도 합니다. ㅅㄴㄹ
일련의 화재를 유발했고, 화염 폭풍을 일으켰다
→ 불을 잇달아 일으키고, 불바람을 일으킨다
《휴머니티》(조나단 글로버/김선욱 옮김, 문예출판사, 2008) 128쪽
화염폭풍을 일으키며 확산
→ 불바다를 일으키며 퍼짐
→ 큰불을 일으키며 번짐
《마오 2》(타카하시 루미코/서현아 옮김, 학산문화사, 2020) 63쪽