숲노래 우리말
[영어] 인사이트insight
인사이트 : x
insight : 1. 통찰력 2. 이해, 간파
インサイト(insight) : 1. 인사이트 2. 통찰. 통찰력
‘insight’는 영어입니다. ‘통찰·통찰력’은 한자말입니다. 우리말로는 ‘깊넓다·깊크다·깊다·깊숙하다’나 ‘깊은눈·깊눈·깊이있다’나 ‘깨다·깨닫다·깨우다·깨우치다·깨치다’라 하면 됩니다. ‘꿰뚫다·꿰뚫어보다·속읽기·속풀이’나 ‘나를 보다·나보기·나를 알다·나찾기·참나’나 ‘눈뜨다·눈밝다·밝은눈·밝눈·새뜸·셋쨋눈’이라 할 만하지요. ‘알다·앎·앎꽃·앎빛’이나 ‘알아내다·알아듣다·알아맞히다·알아보다·알아채다’나 ‘많이 알다·잘 알다·빠삭하다·슬기롭다·어른빛’이라 하면 되고, ‘온·하나·하나꽃·하나되다·하나로’나 ‘익다·익숙하다·일깨우다·읽눈·읽힘·읽다’라 할 만해요. ‘아우르다·어우르다·잔뼈가 굵다’나 ‘잘하다·잡다·잡아채다·찾다·찾아내다·채다’나 ‘헤아리다·환하다·훤하다·훌륭하다’라 해도 어울립니다. ㅅㄴㄹ
종종 실용적인 정보와 인사이트를 전해주는 한 사람만 남겼다
→ 이따금 알차고 눈밝게 들려주는 한 사람만 남겼다
→ 가끔 알뜰하고 환하게 얘기하는 한 사람만 남겼다
《엄마, 내향인, 프리랜서》(김민채, 취미는독서, 2023) 33쪽