숲노래 우리말
'-적' 없애야 말 된다
지능적
지능적 활동 → 똑똑한 짓
지능적인 수법 → 놀라운 꾀
지능적인 전략 → 뛰어난 셈속
내 딴에는 지능적으로 → 내 딴에는 머리 써서
지능적으로 내 꾐을 피했다 → 용케 내 꾐을 벗어난다
‘지능적(知能的)’은 “계산이나 문장 작성 따위의 지적 작업에서, 성취 정도에 따라 정하여지는 적응 능력이 있는”을 가리킨다고 합니다. ‘머리’나 “머리가 좋다”나 ‘똑똑하다·잘하다·잔나비’로 손봅니다. ‘솜씨·솜씨있다·손살림·손빛’으로 손보고, ‘손멋·손맛·손회목·팔회목’로도 손보고요. ‘재주·재주있다’나 ‘놀랍다·대단하다·빼어나다·뛰어나다’로 손볼 만하고, ‘엄청나다·훌륭하다’로 손보아도 어울립니다. ‘멋지다·꽃·빛나다·빛’이나 ‘용하다·용케·한가닥’으로도 손봅니다. ‘꾀·꾀하다·꾀바르다·꾀쟁이’로 손보아도 되어요. ㅅㄴㄹ
지능적이라는 인정을 받는다
→ 머리 좋다는 소리를 듣는다
→ 머리 잘 쓴다고 여긴다
→ 꾀를 잘 쓴다는 얘기한다
→ 꾀돌이라고 한다
《흰구름 가는 곳》(윤미화, 유정출판사, 1978) 155쪽
구상난풀은 더 지능적이다
→ 구상난풀은 더 똑똑하다
→ 구상난풀은 더 머리를 쓴다
→ 구상난풀은 더 꾀바르다
→ 구상난풀은 더 약빠르다
《나무 수업》(페터 볼레벤/장혜경 옮김, 이마, 2016) 158쪽
지능적이네
→ 똑똑하네
→ 머리 좋네
→ 대단하네
《꼬마곰의 케이크 가게 5》(카멘토츠/박정원 옮김, 디앤씨미디어, 2021) 9쪽