숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 농약살포
과도한 농약살포를 바로 중단시키다 → 풀죽임물을 너무 뿌려서 바로 막았다
농약살포를 용이하게 진행하기 위하여 → 풀죽임물을 쉽게 뿌리려고
무분별한 농약살포로 인하여 → 풀죽음물을 마구 뿌린 탓에
농약살포 : x
농약(農藥) : 농작물에 해로운 벌레, 병균, 잡초 따위를 없애거나 농작물이 잘 자라게 하는 약품. 살균제, 살충제, 발아제, 생장 촉진제 따위가 있다
살포(撒布) : 1. 액체, 가루 따위를 흩어 뿌림 2. 금품, 전단 따위를 여러 사람에게 나누어 줌
따로 낱말책에 없으나 시골에 널리 퍼진 ‘농약살포’입니다. 굳이 낱말책에 올릴 까닭은 없습니다. “풀죽임물을 뿌리다·풀잡이물을 뿌리다”라 하면 되고, ‘물질’이란 말씨를 살려서 ‘죽음물질·풀잡이물질·풀죽임물질’이라 할 만합니다. ㅅㄴㄹ
우리 무지한 농약살포를 보아라
→ 우리 얼뜬 죽음물질을 보아라
《새벽 들》(고재종, 창작과비평사, 1989) 46쪽
화학비료나 농약을 대량으로 살포해 효율을 중시하고, 규모를 확대하는 논리로 수확량을 늘리는 공업화된 농업
→ 죽음거름이나 죽임물을 잔뜩 뿌려 일손을 줄이고 땅을 넓혀서 많이 거두려는 논밭살림
《음식 좌파 음식 우파》(하야미즈 켄로/이수형 옮김, 오월의봄, 2015) 95쪽