숲노래 우리말
[영어] 볼bowl
볼(bowl) : 1. 서양 요리 따위에서 사용하는, 안이 깊은 식기(食器). 특히 조리할 때 재료를 섞거나 개는 데 쓴다 2. 식기 안면처럼 우묵하게 생긴 경기장 3. [체육] 볼링 경기에 쓰는 공. 재질은 비금속이고 지름은 21.5cm인데 무게는 7.3kg을 넘어서는 안 된다 = 볼링공
bowl : 1. (우묵한) 그릇, 통 2. 한 그릇[통](의 양) 3. (무엇의) 우묵한 부분, 우묵하게 생긴 것 4. 야외 공연장, 노천극장 5. (볼링용의, 나무로 만든) 볼[공] 6. 잔디 볼링(잔디 위에서 작은 공 가까이로 공을 굴리는 게임) 7 (볼링 경기에서) 공을 굴리다 (= bowling) 8. (크리켓에서) 공을 던지다[투구하다]
안으로 깊은 그릇은 ‘오목이’나 ‘우묵이’라 할 만합니다. ‘오목그릇·우묵그릇’이라 해도 어울립니다. ㅅㄴㄹ
두 개의 볼에
→ 오목이 둘에
→ 우묵이 둘에
《바다를 주다》(우에마 요코/이정민 옮김, 리드비, 2022) 120쪽