숲노래 우리말
[영어] 프리스비Frisbee
프리스비(Frisbee) : [체육] 플라스틱으로 만든 원반. 또는 그 원반을 서로 던지거나 받는 놀이나 경기
Frisbee : 프리스비(던지기를 하고 놀 때 쓰는 플라스틱 원반)
フリスビ-(Frisbee) : 프리스비, 플라스틱제의 원반형 놀이 기구
동그랗게 마련해서 빙그르르 돌리면서 던지고 주고받는다지요. 이때에 쓰는 놀잇감이라든지, 이 놀이를 가리키는 이름이라면 ‘고리·접시’입니다. ‘동그라미·둥그러미’라 해도 어울립니다. ㅅㄴㄹ
프리스비 같은 거 해본 적 없단 말이야∼∼!!
→ 접시는 해본 적 없단 말이야!!
→ 고리는 해본 적 없단 말이야!!
《요루코와 일하는 동물 2》(이시다 요로즈/나민형 옮김, 학산문화사, 2023) 14쪽