숲노래 우리말
겹말 손질 2664 : 반드시 의무
반드시 …야 할 의무가 있었다
→ 반드시 …야 한다
반드시 : 틀림없이 꼭 ≒ 기필코·필위
의무(義務) : 1. 사람으로서 마땅히 하여야 할 일. 곧 맡은 직무 2. [법률] 규범에 의하여 부과되는 부담이나 구속 3. [철학] 도덕적으로 강제력이 있는 규범에 근거하여 인간의 의지나 행위에 부과되는 구속
반드시 하거나 마땅히 하거나 꼭 해야 하기에 한자말로 ‘의무’를 쓰기도 합니다. 이 글월처럼 “반드시 …야 할 의무”처럼 쓰면 겹말입니다. ‘반드시’를 그대로 두고서 ‘의무’를 덜 노릇입니다. ㅅㄴㄹ
반드시 개봉일에 봐야 할 의무가 있었다
→ 반드시 첫날 봐야 한다
→ 반드시 첫단추에 봐야 한다
→ 반드시 첫맞이에 봐야 한다
《책과 우연들》(김초엽, 열림원, 2022) 7쪽