숲노래 우리말
겹말 손질 2479 : 상황 상황마다 늘
상황 상황마다 늘
→ 그때마다
→ 그때그때
→ 늘
상황(狀況) : 일이 되어 가는 과정이나 형편
그때그때 : 1. 일이 벌어지거나 기회가 주어지는 때 2. 일이 벌어지거나 기회가 주어지는 때마다
-마다 : ‘낱낱이 모두’의 뜻을 나타내는 보조사
늘 : 계속하여 언제나
언제나 : 1. 모든 시간 범위에 걸쳐서. 또는 때에 따라 달라짐이 없이 항상
‘상황마다’라 할 적에는, 어느 일이 벌어지는 때나 곳을 나타냅니다. 우리말로 하자면 ‘그때마다’예요. 보기글은 “상황 상황마다”라 하는데, ‘-마다’를 뒤에 붙이려면 앞말은 하나일 노릇입니다. ‘-마다’를 안 붙인다면 ‘그때그때’처럼 적어요. 보기글을 더 보면 끝에 ‘늘’을 붙여 “상황 상황마다 늘”이라서 겹겹말입니다. 단출히 ‘그때마다’나 ‘그때그때’나 ‘늘’ 가운데 하나를 골라서 고쳐씁니다. ㅅㄴㄹ
상황 상황마다 늘 주변에 도와주는 사람이 있어서
→ 그때마다 곁에 도와주는 사람이 있어서
→ 그때그때 둘레에 도와주는 사람이 있어서
→ 도와주는 사람이 늘 가까이 있어서
《무지개 그림책방》(이시이 아야·고바야시 유키/강수연 옮김, 이매진, 2020) 230쪽