알량한 말 바로잡기
출력 出力
발전기의 출력이 모자라는 탓인지 → 발전기 힘이 모자라는 탓인지
입력이 끝난 원고를 출력하다 → 다 넣은 글을 뽑다
‘출력(出力) 1. 어떤 일에 필요한 돈이나 물자 따위를 내놓음 2. [기계] 엔진, 전동기, 발전기 따위가 외부에 공급하는 기계적·전기적 힘 3. [물리] 원동기, 펌프 따위 기계나 장치가 입력을 받아 외부로 해낼 수 있는 일의 양 4. [정보·통신] 컴퓨터 따위의 기기(機器)나 장치가 입력을 받아 일을 하고 외부로 결과를 내는 일. 또는 그 결과 ≒ 아웃풋’을 가리킨다고 하는데, ‘내놓다·내다’나 ‘힘’이나 ‘돌리다·틀다’나 ‘뽑다·찍다’로 고쳐쓸 수 있습니다. ㅅㄴㄹ
그 이유는 최대출력으로 작동하는 난방 및 도로에 뿌리는 결빙방지제 때문이다
→ 이는 가장 세게 튼 난방이며 길에 뿌리는 눈녹임물 때문이다
《먼지 보고서》(옌스 죈트겐·크누트 푈스케 엮음/강정민 옮김, 자연과생태, 2012) 181쪽
그냥 컴퓨터로 출력하면 될 텐데
→ 그냥 셈틀로 뽑으면 될 텐데
《은여우 3》(오치아이 사요리/강동욱 옮김, 대원씨아이, 2014) 142쪽
그럼 출력할게요
→ 그럼 뽑을게요
→ 그럼 찍을게요
《CITY 1》(아라이 케이이치/이은주 옮김, 대원씨아이, 2018) 33쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)