다이어트diet
다이어트(diet) : 음식 조절. 체중을 줄이거나 건강의 증진을 위하여 제한된 식사를 하는 것을 이른다. ‘덜 먹기’, ‘식이 요법’으로 순화
diet : 1. (어떤 사람이 일상적으로 취하는) 식사[음식]; 식습관 2. (식이요법을 위한) 규정식, 다이어트 3. (제한된 범위에 국한된, 활동의) 많은 양
살을 빼거나 줄이려고 할 적에 으레 ‘다이어트’라 하고, 이를 ‘식이요법’이나 ‘살빼기’로 고쳐쓸 노릇이라고들 합니다. 북녘에서는 ‘살깎기’라는 말을 쓰는데, 남녘에서도 이 말을 제법 씁니다. 밥차림을 다스리려는 몸짓에 마음을 둔다면 ‘밥다스림’이나 ‘밥돌봄’이나 ‘밥줄이기’로 쓸 만합니다. 여느 자리에서는 수수하게 ‘살빼기·살줄이기’라 할 수 있고 ‘튼튼살·튼튼살 되기’ 같은 말을 써도 어울려요. ㅅㄴㄹ
예를 들면 건강하고 예쁜 몸을 만들기 위해서 하는 다이어트가 그렇지
→ 이를테면 튼튼하고 예쁜 몸이 되려고 하는 살빼기가 그렇지
《옛이야기 속에서 생각 찾기》(정숙영·심우장·김경희·이흥우·조선영, 책과함께어린이, 2013) 32쪽
다이어트 중이라 점심은 안 먹는대요
→ 살뺀다고 낮밥은 안 먹는대요
→ 살찐다고 낮밥은 안 먹는대요
《플라잉 위치 1》(이시즈카 치히로/문기업 옮김, 대원씨아이, 2016) 20쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)