[삶말/사자성어] 명랑쾌활
명랑쾌활한 봄날 → 밝고 기운찬 봄날
명랑쾌활한 곡을 듣다 → 밝고 씩씩한 노래를 듣다
명랑쾌활한 아저씨 → 밝고 힘찬 아저씨
명랑쾌활 : x
명랑(明朗) : 1. 흐린 데 없이 밝고 환함 2. 유쾌하고 활발함
쾌활하다(快活-) : 명랑하고 활발하다
활발하다(活潑-) : 생기 있고 힘차며 시원스럽다
밝고 힘차다면 “밝고 힘차다”라 하면 됩니다. 이를 굳이 ‘명랑쾌활’처럼 적지 않아도 돼요. 더 헤아리면 ‘밝고힘차다’를 새말로 지을 만합니다. 이밖에 “밝고 즐겁다”나 “환하고 신나다”나 “즐겁고 힘차다”나 “신나고 씩씩하다”라 해도 어울립니다.
이렇게 하루하루 명랑쾌활하게 지내고 있는데
→ 이렇게 하루하루 밝고 힘차게 지내는데
→ 이렇게 하루하루 환하고 기운차게 지내는데
→ 이렇게 하루하루 신나고 씩씩하게 지내는데
《호오즈키의 냉철 1》(에구치 나츠미/금정 옮김, 대원씨아이, 2012) 54쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)