알량한 말 바로잡기

 등장 登場


 연단에 등장하시자 → 자리에 나타나시자 / 자리에 오르시자

 새 상품이 등장하였다 → 새 상품이 나왔다

 심각한 문제로 등장하고 있다 → 골치아픈 일로 불거진다

 문화계에 등장한 초기에는 → 문화판에 나온 처음에는

 주인공으로 자주 등장한다 → 주인공으로 자주 나온다


  ‘등장(登場)’은 “1. 무대나 연단 따위에 나옴 2. 어떤 사건이나 분야에서 새로운 제품이나 현상, 인물 등이 세상에 처음으로 나옴 3. 연극, 영화, 소설 따위에 어떤 인물이 나타남”을 가리킨다고 해요. ‘나오다·오르다’나 ‘나타나다·드러나다’나 ‘불거지다’로 손질하면 됩니다. 이밖에 한국말사전에 한자말 ‘등장’을 둘 더 싣는데, 둘 다 털어냅니다. ㅅㄴㄹ



등장(等狀) : 여러 사람이 이름을 잇대어 써서 관청에 올려 하소연함. 또는 그 일 ≒ 등소(等訴)

등장(等張) : [생물] 두 용액의 삼투압이 서로 같음



누가 어떻게 관리하느냐 하는 것이 새로운 문제로 등장했어

→ 누가 어떻게 관리하느냐가 새로운 문제로 불거졌어

→ 누가 어떻게 다스리느냐가 새로운 문제가 되었어

→ 누가 어떻게 돌보느냐가 새로운 일이 되었어

《한국사 편지 1》(박은봉, 책과함께어린이, 2009) 37쪽


낙랑인이란 새로운 사람들이 등장하기 시작했어

→ 낙랑인이란 새로운 사람들이 나타났어

《용선생의 시끌벅적 한국사》(금현진·손정혜·이우일, 사회평론, 2012) 209쪽


제 이야기에 등장하는 냄비에는

→ 제 이야기에 나오는 냄비에는

《아나톨의 작은 냄비》(이자벨 카리에/권지현 옮김, 씨드북, 2014) 32쪽


어떠한 개념이 일반화되면 대체로 새로운 개념이 등장한다

→ 어떠한 개념이 널리 퍼지면 으레 새로운 개념이 나타난다

→ 어떠한 생각이 뿌리내리면 흔히 새로운 생각이 나온다

《양자역학 7일 만에 끝내기》(후쿠에 준/목선희 옮김, 살림Friends, 2016) 118쪽


신문·방송에 등장하는 문화계 블랙리스트 사건만 봐도 알 수 있습니다

→ 신문·방송에 나오는 문화밭 검은이름 일만 봐도 알 수 있습니다

→ 신문·방송에 불거진 문화판 검은이름만 봐도 알 수 있습니다

→ 신문·방송에 알려진 문화마당 검은이름만 봐도 알 수 있습니다

《인간은 왜 폭력을 행사하는가?》(인권연대, 철수와영희, 2018) 71쪽


바람처럼 등장해 바람처럼 사라진

→ 바람처럼 나타나 바람처럼 사라진

→ 바람처럼 와서 바람처럼 사라진

《오늘, 책방을 닫았습니다》(송은정, 효형출판, 2018) 55쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기