알량한 말 바로잡기

 서두 序頭


 서두를 떼다 → 첫머리를 떼다

 서두를 늘어놓다 → 첫말을 늘어놓다

 서두를 장식하다 → 첫말을 펴다

 말의 서두를 꺼내다 → 말머리를 꺼내다

 내가 서두로 나서겠다 → 내가 처음에 나서겠다


  ‘서두(序頭)’는 “1. 일이나 말의 첫머리 2. 어떤 차례나 순서의 맨 앞”을 가리킨다고 합니다. ‘첫머리·첫자리’나 ‘글머리·말머리’로 고쳐쓸 만합니다. ‘첫말·첫마디’나 ‘들머리·앞머리’로 고쳐써도 됩니다. 이밖에 한국말사전에 한자말 ‘서두’를 둘 더 싣는데, 모두 털어냅니다. ㅅㄴㄹ



서두(書頭) : 1. 글을 시작하는 첫머리 ≒ 글머리 2. 책의 윗난에 있는 빈자리 3. 제본할 때, 초벌 매어 놓은 책의 가장자리를 가지런하게 도려냄. 또는 그 가장자리

서두(書?) : 1. = 책벌레 2. 책을 읽기는 하나 그것을 활용할 줄 모르는 사람을 비유적으로 이르는 말



논문 서두에서부터

→ 논문 첫머리부터

→ 논문 들머리부터

→ 논문 앞머리부터

→ 논문 첫마디부터

→ 논문 첫자락부터

《소농, 문명의 뿌리》(웬델 베리/이승렬 옮김, 한티재, 2016) 325쪽


우리가 서두에 가장 강한 것은 무엇인가에 대해 주제를 삼아

→ 우리가 첫머리에 가장 센 것은 무엇인가를 주제로 삼아

→ 우리가 처음에 무엇이 가장 센가를 놓고

→ 우리가 앞에서 무엇이 가장 센가를 놓고

《공덕을 꽃 피우다》(광우, 스토리닷, 2017) 44쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기