로컬 버스local bus
로컬 버스 : x
local bus : (컴퓨터) 내부 버스, 로컬 버스(중앙 처리 장치 내부에서만 주고받게 되는 신호가 통하는 회로)
a local bus : 지역 버스
어느 한 곳에서만 다니는 버스라면 ‘마을버스’라 하면 됩니다. 서울 아닌 시골에서 다니는 버스라면 ‘시골버스’라 하면 되고요. 또는 ‘고을버스’나 ‘고장버스’처럼 ‘고을·고장’이란 낱말을 써 볼 만합니다. ㅅㄴㄹ
로컬 버스를 타고 국경을 지나
→ 시골버스를 타고 나라를 벗어나
→ 고을버스를 타고 나라를 벗어나
《숙녀의 기분》(박상수, 문학동네, 2013) 30쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)