겹말 손질 1871 : 회사에 입사
회사에 입사해서
→ 회사에 들어와서
→ 회사에 들어가서
입사(入社) : 1. 회사 따위에 취직하여 들어감 2. [역사] 기로소에 들어가던 일
한자말 ‘입사’는 회사에 들어가는 일을 나타내니 “회사에 입사해서”라 하면 겹말입니다. “회사에 들어가서”나 “회사에 들어가서”라 하면 됩니다. “회사에 가서”나 “회사에 와서”라 해도 됩니다. ㅅㄴㄹ
인터넷 회사에 입사해서 한두 해 일하다 보니 자기규정이 필요했다
→ 인터넷 회사에 들어와서 한두 해 일하다 보니 나를 보아야 했다
→ 인터넷 회사에 들어가서 한두 해 일하다 보니 나를 알아야 했다
→ 인터넷 회사에 와서 한두 해 일하다 보니 나를 또렷이 세워야 했다
《최후의 사전 편찬자들》(정철, 사계절, 2017) 4쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)