보이스피싱voice phishing
보이스피싱 : x
사기전화 : x
사기(詐欺) : 나쁜 꾀로 남을 속임
voice phishing : 보이스 피싱. 음성(Voice)과 개인 정보(Private Data), 낚시(Fishing)의 합성어로 전화로 개인의 정보를 낚아올린다는 의미가 있는 단어
국립국어원은 ‘보이스피싱’을 ‘사기전화’로 고쳐쓰라고 이르지만, 막상 ‘사기전화’라는 낱말을 올림말로 안 싣습니다. 곰곰이 헤아리면 ‘속임전화’나 ‘거짓전화’로 더 손질해 볼 수 있습니다. 2018.6.12.불.ㅅㄴㄹ
지금 생각해도 이상한 전화인데 아마도 보이스피싱이 아니었을까 짐작된다
→ 요즘 생각해도 얄궂은 전화인데 아마도 거짓전화가 아니었을까 여긴다
→ 이제 와 생각해도 얄궂은 전화인데 아마도 속임전화가 아니었을까 싶다
《나의 두 사람》(김달님, 어떤책, 2018) 44쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)