모던modern
모던 : x
modern : 현대의, 근대의 2. 현대적인, 모던한 3. 최신의 4. 새로운, 선구적인
‘모던’을 붙여 ‘모더니즘’이라고도 쓰지요. 영어 ‘모던’은 ‘새로운’을 가리킵니다. 한자말 ‘현대·근대·최신’을 찬찬히 따지면 하나같이 ‘새로운’으로 이어져요. “모던한 삶”이라면 “새로운 삶”이나 “산뜻한 삶”이나 “싱그러운 삶”으로 풀어낼 수 있습니다. 2018.5.7.달.ㅅㄴㄹ
이것을 벗어나는 것이 건강하고 모던한 삶을 사는 거라고 생각하는 부류입니다
→ 이를 벗어나야 튼튼하고 새롭게 살 수 있다고 생각하는 사람들입니다
→ 이를 벗어나야 튼튼하고 산뜻하게 산다고 생각합니다
《흙집에 관한 거의 모든 것》(황혜주, 행성B, 2017) 63쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)