쿠키cookie
쿠키(cookie) : 1. 밀가루를 주원료로 하여 구운 비스킷. ‘과자’로 순화 2. [컴퓨터] 특정 웹 사이트를 방문했을 때 만들어지는 정보를 담는 파일. 방문 기록, 비밀번호 따위를 기록하였다가 다음에 방문할 때 되살린다
cookie : 쿠키
한국사람한테는 온갖 떡이 있고, 이름이 저마다 다릅니다. 서양사람한테는 갖은 과자가 있고, 이름이 서로 달라요. ‘쿠키·비스킷·크래커’는 모두 ‘과자’일 수 있으면서, 다 다른 먹을거리이니 다 다른 말로 옮겨야 알맞다고 할 만합니다. 이를테면 ‘바삭이·단바삭이·짠바삭이·촉촉바삭이·아삭바삭이’ 같은 이름을 붙일 수 있어요. 구워서 살짝 단단한 먹을거리를 깨물면 ‘바삭’ 소리가 나요. 2018.4.17.불.ㅅㄴㄹ
로라는 제 쿠키를 딱 절반만 먹었고
→ 로라는 제 바삭이를 딱 반토막 먹었고
→ 로라는 제 촉촉바삭이를 딱 반토막 먹었고
《초원의 집 1》(로라 잉걸스 와일더/김석희 옮김, 비룡소, 2005) 167쪽
쿠키 한 판에 한순간 표정이 밝아지는 아이들
→ 과자 한 판에 갑자기 얼굴이 밝아지는 아이들
→ 바삭이 한 판에 문득 얼굴이 밝아지는 아이들
→ 단바삭이 한 판에 얼굴이 확 밝아지는 아이들
《밥을 지어요》(김혜경, 김영사, 2018) 44쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)