[삶말/사자성어] 사면팔방
사면팔방이 암흑 속으로 빠져들었다 → 둘레가 어둠에 빠져들었다
말굽 소리가 사면팔방에 요란하다 → 말굽 소리로 곳곳이 시끄럽다
사면팔방(四面八方) : = 사방팔방
사방팔방(四方八方) : 여기저기 모든 방향이나 방면
‘사방팔방’을 가리킨다는 ‘사면팔방’입니다. ‘곳곳·온곳’이나 ‘둘레·언저리’나 “모든 곳”으로 손질해 줍니다. ‘어디에서나’나 “어느 곳에서나”로 손질해도 됩니다. 2018.4.17.불.ㅅㄴㄹ
그대 앞에서, 뒤에서, 사면팔방에서 노동운동의 불꽃은 끊임없이 들불처럼 타오른다
→ 그대 앞에서, 뒤에서, 곳곳에서 노동운동 불꽃은 끊임없이 들불처럼 타오른다
→ 그대 앞에서, 뒤에서, 온곳에서 노동운동 불꽃은 끊임없이 들불처럼 타오른다
→ 그대 앞에서, 뒤에서, 둘레에서 노동운동 불꽃은 끊임없이 들불처럼 타오른다
→ 그대 앞에서, 뒤에서, 모든 곳에서 노동운동 불꽃은 끊임없이 들불처럼 타오른다
→ 그대 앞에서, 뒤에서, 어디에서나 노동운동 불꽃은 끊임없이 들불처럼 타오른다
《선생님, 노동이 뭐예요?》(하종강, 철수와영희, 2018) 114쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)