겹말 손질 902 : 계속 이어지다
계속해서 이어지지 않으면
→ 이어지지 않으면
→ 이어가지 않으면
→ 잇지 않으면
→ 잇따라 하지 않으면
계속(繼續) : 1. 끊이지 않고 이어 나감 2. 끊어졌던 행위나 상태를 다시 이어 나감 3. 끊이지 않고 잇따라
이어지다 : 1. 끊어졌거나 본래 따로 있던 것이 서로 잇대어지다 2. 끊어지지 않고 계속되다
한자말 ‘계속’은 ‘잇는’ 일을 가리켜요. “계속해서 이어지지”나 “계속 이어졌다”라 하면 겹말입니다. 그런데 한국말사전을 살피니 ‘계속’은 ‘잇다·잇따라’라는 낱말로 풀이하는데, ‘이어지다’는 ‘계속’이라는 낱말로 풀이하네요. 돌림풀이입니다. 한국말사전 말풀이는 ‘계속 : → 잇다. 잇따라’처럼 다루면서 ‘잇다·잇따라·이어지다’ 같은 한국말을 제대로 손질해 놓아야지 싶습니다. 2016.12.26.달.ㅅㄴㄹ
글감에 대한 아이디어가 계속해서 이어지지 않으면
→ 어떤 글감이 좋을는지 생각이 이어지지 않으면
→ 어떤 글을 쓸까 하는 생각을 잇지 않으면
《안성진-내 안에 잠든 작가의 재능을 깨워라》(가나북스,2016) 57쪽
3월 5일 학생단의 시위 이후에도 독립운동은 계속 이어졌다
→ 3월 5일 학생단 시위 뒤에도 독립운동은 이어졌다
→ 3월 5일 학생단 시위 뒤에도 독립운동을 이어갔다
《공현·전누리-우리는 현재다》(빨간소금,2016) 18쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)