숲노래 우리말
얄궂은 말씨 1122 : 하나의 관점 이전에 무수 감점(感點)
관점(觀點) : 사물이나 현상을 관찰할 때, 그 사람이 보고 생각하는 태도나 방향 또는 처지
이전(以前) : 1. 이제보다 전 2. 기준이 되는 때를 포함하여 그 전
무수(無數) : 헤아릴 수 없음
감점(減點) : 점수가 깎임. 또는 그 점수
그저 일본말씨인 “하나의 관점”입니다. 들여다보거나 바라보거나 살펴보거나 쳐다보거나, 또는 그저 보거나, 우리 눈길은 어느 곳으로 갑니다. 보기 앞서 숱하게 깎을 수 있습니다. 보기 앞서 끝없이 덜거나 떨구기도 합니다. 보려면 이모저모 쳐내야 할 수 있겠지요. ㅅㄴㄹ
우리는 하나의 관점이기 이전에 무수한 감점(感點)이다
→ 우리는 들여다보기 앞서 숱하게 깎아낸다
→ 우리는 바라보기 앞서 끝없이 덜어낸다
→ 우리는 살펴보기 앞서 자꾸자꾸 떨군다
《지금 여기가 맨 앞》(이문재, 문학동네, 2014) 5쪽