[삶말/사자성어] 배산임수
전통적으로 배산임수의 남향집을 선호하였다 → 예부터 뒷골앞내인 남녘집을 좋아하였다
배산임수의 명당 → 앞내뒷골인 좋은 터 / 뒷골앞내로 멋진 터
배산임수의 청정지역 → 뒷메앞내인 깨끗한 곳 / 뒷메앞내인 맑은 곳
배산임수 지역에 위치한 → 뒤로는 멧골 앞으로는 냇물이 있는
배산임수(背山臨水) : 지세(地勢)가 뒤로는 산을 등지고 앞으로는 물에 면하여 있음
뒤로는 멧골이요 앞으로는 냇물이라면 “뒤는 멧골 앞은 냇물”처럼 쓰면 됩니다. 단출하게 ‘뒷골앞내’나 ‘뒷메앞골’이라 할 만합니다. ‘앞내뒷골’이나 ‘앞내뒷메’라 해도 되고요. ㅅㄴㄹ
산을 뒤로하고 내를 마주한 배산임수(背山臨水)의 깊은 뜻이라니
→ 산을 뒤로하고 내를 마주한 깊은 뜻이라니
→ 산을 뒤로하고 내를 마주한 뒷골앞내란 깊은 뜻이라니
《유배공화국, 해남 유토피아!》(윤재걸, 실천문학사, 2017) 20쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)