트리오trio
트리오(trio) : [음악] 1. 삼중창 또는 삼중주를 이르는 말 2. 삼중창자 또는 삼중주단을 이르는 말 3. 삼성부(三聲部)로 쓴 악곡. 트리오 소나타 따위가 있다 4. 미뉴에트나 유머레스크에서 주요 부분과 그 반복 사이에 삽입하는 중간부
trio : 1. 3인조, 3개가 한 조로 된 것 2. 3중주[창]단 3. 3중주[창]곡
셋이 한 짝을 이룰 적에 ‘trio’라 한다면 ‘세짝’이나 ‘세짝꿍’으로 담아낼 만합니다. ‘세또래’나 ‘세동무’나 ‘세벗’으로 담아내어도 되고, ‘세가락’이나 ‘세박자’나 ‘세바퀴’로 담아내어도 어울립니다. ㅅㄴㄹ
그 자신이 김대중 정부 부패의 상징인 홍삼트리오의 일원이지 않은가
→ 그이 스스로 김대중 정부 썩은 물인 홍삼세동무이지 않은가
→ 그이가 바로 김대중 정부 썩은 물인 홍삼세짝꿍이지 않은가
→ 그이 스스로 김대중 정부 썩은 물인 홍삼세또래이지 않은가
→ 그이가 바로 김대중 정부 썩은 물인 홍삼세박자이지 않은가
《힘내라 진달래》(노회찬, 사회평론, 2004) 77쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)