오버페이스Over pace
오버페이스 : x
Over pace : 오버 페이스, 자기 실력 이상으로 처음부터 힘을 너무 내는 것
너무 힘을 낸다면 “너무 힘을 내다”라 하면 됩니다. “너무 힘쓰다”나 ‘힘빼다’라 해도 어울립니다. 또는 “너무 용을 내다”나 “너무 용쓰다”나 ‘용빼다’라 할 만합니다. ㅅㄴㄹ
그러나 출발부터 오버페이스를 하고 예상치 못한 사건이 일어나자
→ 그러나 처음부터 너무 힘을 내고 뜻하지 않은 일이 일어나자
→ 그러나 첫발부터 너무 힘을 빼고 뜻하지 않은 길로 나아가자
→ 그러나 처음부터 지나치게 힘쓰고 뜻하지 않은 일이 일어나자
《행복한 고통》(김기중, 글로세움, 2014) 62쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)