제 89편 당신께서는 종 다윗에게 맹세하셨나이다
You Have Sworn to David Your Servant
김광우의 저서 <시편 이야기>(도서출판 지와 사랑) 중에서
1 내가 여호와의 인자하심을 영원히 노래하며
주의 성실하심을 내 입으로 대대에 알게 하리이다
2 내가 말하기를 인자하심을 영원히 세우시며
주의 성실하심을 하늘에서 견고히 하시리라 하였나이다
3 주께서 이르시되 내가 나의 택한 자와 언약을 맺으며
내 종 다윗에게 맹세하기를
4 내가 네 자손을 영원히 견고히 하며
네 위를 대대에 세우리라 하였다 하셨나이다 (셀라)
5 여호와여 주의 기사를 하늘이 찬양할 것이요
주의 성실도 거룩한 자의 회중에서 찬양하리이다
6 대저 궁창에서 능히 여호와와 비교할 자 누구며
권능 있는 자 중에 여호와와 같은 자 누구리이까
7 하나님은 거룩한 자의 회중에서 심히 엄위하시오며
둘러 있는 모든 자 위에 더욱 두려워할 자시니이다
8 여호와 만군의 하나님이여 주와 같이 능한 자 누구리이까
여호와여 주의 성실하심이 주를 둘렀나이다
9 주께서 바다의 흉용함을 다스리시며
그 파도가 일어날 때에 평정케 하시나이다
10 주께서 라합을 살륙 당한 자 같이 파쇄하시고
주의 원수를 주의 능력의 팔로 흩으셨나이다
11 하늘이 주의 것이요 땅도 주의 것이라
세계와 그 중에 충만한 것을 주께서 건설하셨나이다
12 남북을 주께서 창조하셨으니
다볼과 헤르몬이 주의 이름을 인하여 즐거워하나이다
13 주의 팔에 능력이 있사오며
주의 손은 강하고 주의 오른손은 높으시니이다
14 의와 공의가 주의 보좌의 기초라
인자함과 진실함이 주를 앞서 행하나이다
15 즐거운 소리를 아는 백성은 유복한 자라
여호와여 저희가 주의 얼굴 빛에 다니며
16 종일 주의 이름으로 기뻐하며
주의 의로 인하여 높아지오니
17 주는 저희 힘의 영광이심이라
우리 뿔이 주의 은총으로 높아지오리니
18 우리 방패는 여호와께 속하였고
우리 왕은 이스라엘의 거룩한 자에게 속하였음이니이다
19 주께서 이상 중에 주의 성도에게 말씀하시기를
내가 돕는 힘을 능력 있는 자에게 더하며 백성 중에서 택한 자를 높였으되
(그 옛날, 당신께서 스스로 나타나시어
당신의 성도들에게 말씀하셨습니다.)
20 내가 내 종 다윗을 찾아 나의 거룩한 기름으로 부었도다
21 내 손이 저와 함께 하여 견고히 하고
내 팔이 그를 힘이 있게 하리로다
22 원수가 저에게서 강탈치 못하며
악한 자가 저를 곤고케 못하리로다
23 내가 저의 앞에서 그 대적을 박멸하며
저를 한하는 자를 치려니와
24 나의 성실함과 인자함이 저와 함께 하리니
내 이름을 인하여 그 뿔이 높아지리로다
25 내가 또 그 손을 바다 위에 세우며
오른손을 강들 위에 세우리니
26 저가 내게 부르기를 주는 나의 아버지시오
나의 하나님이시오
나의 구원의 바위시라 하리로다
27 내가 또 저로 장자를 삼고
세계 열왕의 으뜸이 되게 하며
28 저를 위하여 나의 인자함을 영구히 지키고
저로 더불어 한 나의 언약을 굳게 세우며
29 또 그 후손을 영구케 하여
그 위를 하늘의 날과 같게 하리로다
30 만일 그 자손이 내 법을 버리며
내 규례대로 행치 아니하며
31 내 율례를 파하며 내 계명을 지키지 아니하면
32 내가 지팡이로 저희 범과를 다스리며
채찍으로 저희 죄악을 징책하리로다
33 그러나 나의 인자함을 그에게서 다 거두지 아니하며
나의 성실함도 폐하지 아니하며
34 내 언약을 파하지 아니하며
내 입술에서 낸 것도 변치 아니하리로다
35 내가 나의 거룩함으로 한번 맹세하였은즉
다윗에게 거짓을 아니할 것이라
36 그 후손이 장구하고 그 위는 해같이 내 앞에 항상 있으며
37 또 궁창의 확실한 증인 달같이 영원히 견고케 되리라 하셨도다 (셀라)
38 그러나 주께서 주의 기름 부음받은 자를 노하사
물리쳐 버리셨으며
39 주의 종의 언약을 미워하사
그 관을 땅에 던져 욕되게 하셨으며
40 저의 모든 울타리를 파괴하시며
그 보장을 훼파하셨으므로
41 길로 지나는 자들에게 다 탈취를 당하며
그 이웃에게 욕을 당하나이다
42 주께서 저의 대적의 오른손을 높이시고
저희 모든 원수로 기쁘게 하셨으며
43 저의 칼날을 둔하게 하사
저로 전장에 서지 못하게 하셨으며
44 저의 영광을 그치게 하시고
그 위를 땅에 엎으셨으며
45 그 소년의 날을 단촉케 하시고
저를 수치로 덮으셨나이다 (셀라)
46 여호와여 언제까지니이까
스스로 영원히 숨기시리이까
주의 노가 언제까지 불붙듯 하시겠나이까
47 나의 때가 얼마나 단촉한지 기억하소서
주께서 모든 인생을 어찌그리 허무하게 창조하셨는지요
48 누가 살아서 죽음을 보지 아니하고
그 영혼을 음부의 권세에서 건지리이까 (셀라)
49 주여 주의 성실하심으로 다윗에게 맹세하신 이전 인자하심이 어디 있나이까
50 주는 주의 종들의 받은 훼방을 기억하소서
유력한 모든 민족의 훼방이 내 품에 있사오니
51 여호와여 이 훼방은 주의 원수가 주의 기름부음 받은 자의 행동을 훼방한 것이로소이다
52 여호와를 영원히 찬송할 지어다 아멘 아멘
전편이 좌절의 노래인 반면 이것은 하나님의 인자하심을 영원히 노래하겠다는 찬송가이다.
성녀 테레사(St. Theresa)는 “내가 여호와의 인자하심을 영원히 노래하며 주의 성실하심을 내 입으로 대대에 알게 하리이다”(1절)라는 구절을 좌우명으로 삼았다.
이것은 제3권의 마지막을 장식하는 노래로 하나님의 사랑이 그의 백성에게 기사로 나타났음을 찬양하는 흥겨운 노래이다.
표제에 ‘에스라인(the Ezathite) 에단(Ethan)의 마스길’이라고 적혀 있는데 마스길(maskil)인 것으로 보아 후대에 교육용으로 만든 것 같다.
에단은 유다 지파에 속한 사람으로 이스라엘 현인 가운데 한 사람으로 꼽힌다.
저는 모든 사람보다 지혜로와서
에스라 사람 에단과 마흘(Mahol)의 아들 헤만(Heman)과 갈골(Calcol)과 다르다(Darda)보다 나으므로
그 이름이 사방 모든 나라에 들렸더라 (열왕기상 4:31)
1-4절은 하나님께 대한 찬양의 서곡이고 5-18절에서 그분이 왕 중 왕이심을 노래한다.
에단은 “우리 방패는 여호와께 속했고 우리 왕은 이스라엘의 가룩한 자에게 속했음이니이다”(18절)라고 노래하였다.
시편 82:1처럼 그는 “하나님은 거룩한 자의 회중에서 심히 엄위하시오며 둘러있는 모든 자 위에 더욱 두려워할”(7절) 분이라고 했다.
그는 하나님의 천지 창조를 묘사하면서(9절). 혼돈을 상징하는 괴물 라합을 하나님께서 파쇄하셨다고 했다.
“주의 오른손은 높으시니이다”(13절)라고 했는데 모세와 이스라엘 백성은 다음과 같이 노래했다.
여호와여 주의 오른손이 권능으로 영광을 나타내시니이다
여호와여 주의 오른손이 원수를 부수시니이다 (출애굽기 15:6)
“다볼(Tabor)과 헤르몬(Hermon)이 주의 이름을 인하여 즐거워하나이다”(12절)라고 했는데 다볼과 헤르몬산이 하나님의 통치 영역 안에 있음을 뜻한다.
헤르몬이란 말은 매우 거룩한(very holy), 타부(taboo), 만질 수 없는(untouchable) 등의 뜻으로 이방인들이 산꼭대기에서 제사를 지냈음을 알게 한다.
“즐거운 소리를 아는 백성은 유복한 자라 여호와여 저희가 주의 얼굴빛에 다니며”(15절)라고 했는데 민수기에는 다음과 같은 기록이 있다.
여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며
여호와는 그 얼굴로 네게 비취사
은혜 베푸시기를 원하며
여호와는 그 얼굴을 네게로 향하여 드사
평강 주시기를 원하노라 할지니라 하라 (민수기 6:24-26)
에단은 하나님께서 “돕는 힘을 능력있는 자에게 더하며 백성 중에서 택한 자를”(19절) 높이셨다고 했는데 이는 다윗에게 거룩한 기름을 부으셨음을 의미한다.
하나님은 권능과 영광을 나타내시는 오른손으로 다윗을 힘있게 하셨다(21절).
22-29절은 이스라엘의 행복을 노래한 구절이다.
이스라엘이여 너는 행복자로다
여호와의 구원을 너같이 얻은 백성이 누구뇨
그는 너를 돕는 방패시오
너의 영광의 칼이시로다
네 대적이 네게 복종하리니
네가 그들의 높은 곳을 밟으리로다 (신명기 33:29)
하나님은 다윗을 통해 이스라엘 백성에게 사랑을 베푸셨다.
하나님께서 나단에게 말씀하셨다.
그러므로 이제 내 종 다윗에게 이처럼 말하라
만군의 여호와께서 이처럼 말씀하시기를
내가 너를 목장 곧 양을 따르는 데서 취하여
내 백성 이스라엘의 주권자를 삼고
네가 어디를 가든지 내가 너와 함께 있어
네 모든 대적을 네 앞에서 멸하였은즉
세상에서 존귀한 자의 이름같이
네 이름을 존귀케 만들어 주리라 (사무엘하 7:8-9)
하나님이 다윗을 선택하셨기 때문에 다윗의 힘은 그분의 힘이 되었으며 따라서 놀라운 기사를 나타낼 수 있었다.
에단은 “원수가 다윗에게서 강탈치 못하며 악한 자가 저를 곤고케”(22절) 못했다고 했다.
25절은 다윗이 서쪽으로 메소포타미아와 동쪽 강까지 통치했음을 의미한다.
하나님은 다윗을 아들로 삼으셨다(26절).
여태까지는 과거를 노래한 것이다.
38-45절에서는 역사적 현재의 상황을 노래한다.
“주께서 주의 기름부음 받은 자를 노하사 물리쳐 버리셨으며 주의 종의 언약을 미워하사 그 관을 땅에 던져 욕되게 하셨으며”(38-39절)는 여호야긴(Jehoiachin) 왕이 기원전 597년에 앗시리아 왕에게 항복한 것을 말한다.
그때 젊은이들은 여전히 앗시리아에 저항했다(45절).
여호야긴은 18살 때 왕위에 올라 이런 참변을 당하고 포로가 되어 바빌론으로 끌려가는 신세가 되었다.
저가 여호야긴을 바벨론으로 사로잡아 가고
왕의 모친과 왕의 아내들과 내시와 나라에 권세 있는 자도 예루살렘에서 바벨론으로 사로잡아 가고 (열왕기하 24:15)
여호야긴은 바빌론 옥중에서 37년을 보내야 했다.
유다 왕 여호야긴이 사로잡혀 간지 삼십칠 년
곧 바벨론 왕 에윌므로닥(Evil-Merodach)의 즉위한 원년 십이 월 이십칠 일에
유다 왕 여호야긴을 옥에서 내어놓아 그 머리를 들게 하고 (열왕기하 25:27)
예레미야는 이런 참변이 닥칠 것을 예고했다(예레미야 25:9).
이스라엘 백성이 역사를 통해 배운 것은 “내가 지팡이로 저희 범과를 다스리며 채찍으로 저희 죄악을 징책하리로다”(32절)라는 하나님의 말씀이었다.
이사야는 “징벌을 받아서 하나님에게 맞으며 고난을 당한다”(이사야 53:4)고 역사를 해석했다.
에단은 “주의 기름부음 받은 자”를 아들이라는 말 대신에 종(servant)이란 말을 사용하였다(39절).
이사야는 주의 종이 고난을 당하는 모습을 생생하게 묘사했는데(53장) 에단 역시 “주는 주의 종들의 받은 훼방을 기억하소서”(50절)라는 말로 노래했다.
그는 “주여 주의 성실하심으로 다윗에게 맹세하신 이전 인자하심이 어디 있나이까”(49절)라고 질의했는데 이에 대한 대답을 이사야에서 발견한다.
산들은 떠나며 작은 산들은 옮길지라도
나의 인자는 네게서 떠나지 아니하며
화평케 하는 나의 언약은 옮기지 아니하리라
너를 긍휼히 여기는 여호와의 말이니라 (이사야 54:10)
“여호와를 영원히 찬송할지어다 아멘 아멘”(52절)이라는 말로 제3권의 마지막 노래는 끝난다.