제 115편 오직 영광을 주의 인자하심과
진실하심을 인하여 주의 이름에 돌리소서
But to Your Name Be the Glory,
Because of Your Love and Faithfulness
김광우의 저서 <시편 이야기>(도서출판 지와 사랑) 중에서
1 여호와여 영광을 우리에게 돌리지 마옵소서
우리에게 돌리지 마옵소서
오직 주의 인자하심과 진실하심을 인하여 주의 이름에 돌리소서
2 어찌하여 열방으로 저희 하나님이 이제 어디 있느냐 말하게 하리이까
3 오직 우리 하나님은 하늘에 계셔서 원하시는 모든 것을 행하셨나이다
4 저희 우상은 은과 금이요 사람의 수공물이라
5 입이 있어도 말하지 못하며 눈이 있어도 보지 못하며
6 귀가 있어도 듣지 못하며 코가 있어도 맡지 못하며
7 손이 있어도 만지지 못하며 발이 있어도 걷지 못하며
목구멍으로 소리도 못하느니라
8 우상을 만드는 자와 그것을 의지하는 자가 다 그와 같으리로다
9 이스라엘아 여호와를 의지하라
그는 너희 도움이시요 너희 방패시로다
10 아론의 집이여 여호와를 의지하라
그는 너희 도움이시요 너희 방패시로다
11 여호와를 경외하는 너희는 여호와를 의지하라
그는 너희 도움이시요 너희 방패시로다
12 여호와께서 우리를 생각하사 복을 주시되
이스라엘 집에도 복을 주시고 아론의 집에도 복을 주시며
13 대소 무론하고 여호와를 경외하는 자에게 복을 주시리로다
14 여호와께서 너희 곧 너희와
또 너희 자손을 더욱 번창케 하시기를 원하노라
15 너희는 천지를 지으신 여호와께 복을 받는 자로다
16 하늘은 여호와의 하늘이라도 땅은 인생에게 주셨도다
17 죽은 자가 여호와를 찬양하지 못하나니
적막한 데 내려가는 아무도 못하리로다
18 우리는 이제부터 영원까지 여호와를 송축하리로다 할렐루야
이 노래는 이스라엘 백성이 우상숭배자들에게 수치를 당할 때 쓰여진 것 같다.
저자는 백성에게 무익한 우상을 의지하지 말고 하나님을 의지하라고 훈계하였다.
그리고 그는 하나님께 열방 가운데 명예를 지키시라고 간청하였다.
하나님의 주권을 논증하고 이방 우상을 모욕한 후 그는 하나님께서 풍성히 축복하실 것이므로 그분을 의지하라고 백성에게 권유하였다.
1-11절은 성전을 복원한 후 제물을 하나님께 바치면서 예배드릴 때 부르는 찬송가로 알려졌다.
“여호와여 영광을 우리에게 돌리지 마옵소서 우리에게 돌리지 마옵소서(Not unto us, O Lord, not unto us, but unto thy name give glory)”(1절)라는 구절은 유명하다.
서양 사람들은 이 구절을 Non nobis, Domine(Not to us)… 로 시작되는 라틴어로 외운다.
저자는 어찌 감히 사람에게 영광을 돌릴 수 있겠느냐면서 “오직 주의 인자하심과 진실하심을 인하여 주의 이름에 돌리소서(for thy mercy, and for thy truth’s sake)”(1절)라고 찬양했다.
그는 “하나님이 이제 어디 있느냐(Where is now their God?)”(2절)라고 물어서는 안 된다고 했다.
우상이란 은과 금이며 피조물에 불과하다고 했는데 바울은 이와 관련해서 말했다.
이는 저희가 하나님의 진리를 거짓 것으로 바꾸어
피조물을 조물주보다 더 경배하고 섬김이라
주는 곧 영원히 찬송할 이시로다 (로마서 1:25)
우상을 만드는 자는 다 허망하도다
그들의 기뻐하는 우상은 무익한 것이어늘
그것의 증인들은 보지도 못하며 알지도 못하니 그러므로 수치를 당하리라
신상을 만들며 무익한 우상을 부어 만든 자가 누구뇨
보라 그 동류가 다 수치를 당할 것이라
그 장색들은 사람이라 그들이 다 모여 서서
두려워하며 함께 수치를 당할 것이니라 (이사야 44:9-11)
저자는 이사야의 말에 동조하면서 이스라엘 백성에게 “여호와를 의지하라 그는 너희 도움이시요 너희 방패시로다”(11절)라고 했다.
아론의 집이란 제사장들을 뜻한다.
신부나 목사가 교인들을 하나님께 향하지 못하게 하는 것은 비극이다.
제118편은 “이제 아론의 집은 말하기를 그 인자하심이 영원하다 할지로다”(3절)라고 노래한다.
하나님께서는 우리를 생각하신다(The Lord remembers us, 또는 The Lord has been mindful of us). 대소 무론하고(small and great alike) 자기를 경외하는 자를 생각하신다.
하나님은 경외하는 자들의 자손이 더욱 번창하기를 바라시기 때문에 복을 주신다.
바울은 자기가 성도의 마음에 복음을 심었고 아볼로(Apollos)가 물을 주었지만 자라게 하시는 분은 오로지 하나님이심을 지적했다(고린도전서 3:7).
이런 이유로 저자는 “너희는 천지를 지으신 여호와께 복을 받는 자로다”(15절)라고 한 것이다.
그는 “죽은 자가 하나님을 찬양하지 못하나니” 생전에 할렐루야를 부르라고 권했다. 예수님은 말씀하셨다.
때가 아직 낮이매 나를 보내신 이의 일을 우리가 하여야 하리라 밤이 오리니 그때는 아무도 일할 수 없느니라 (요한복음 9:4)