Audio도 있어서 iBook으로 읽기가 좋네요~

The Old Man and the Sea (책 + CD 1장) ㅣ Happy Readers Grade 5 1000 words 2
HappyHouse 편집부 엮음 / Happy House(해피하우스) / 2005년 7월

아주 오래전 읽어서 노인이 큰 고기를 잡았고, 돌아오는 길에 상어들이 그 고기를 다 먹어버렸다는 것만 어렴풋이 기억에 남아있었다. 원서를 좀 읽어야겠다고 생각하고 있었는데, 자주 듣는 팝 캐스트에서 허밍웨이의 책들이 문장이 간결하면서 좋다고해서 노인과 바다를 골랐다. 애플 앱 스토어 돈이 얼마 남지 않아 좀 저렴한 책을 샀다. 그런데 오디오까지 있어서 좋았다. 집중 듣기를 하는 기분이었다. 오디오의 속도도 아주 빠르지 않고, 오디오를 들으며 따라 읽고 해석이 안되거나 모르는 단어가 있어도 건너뛰고 읽기에 더 집중하니, 오디오 없이 읽을 때 보다 속도도 빠르고 전반적인 이해도 잘 되었다. 많이 못 읽더라도 조금씩 꾸준히 읽어야겠다. 그리고 오디오가 있는 책들을 사야겠다.

친구 뿐입니다.

나는 가해자의 엄마입니다
수 클리볼드 지음, 홍한별 옮김 / 반비 / 2016년 7월

나는 가해자의 엄마입니다. 그 속에서 아이들은 부모가 나를 다르게 볼까봐 끔찍한 일을 꽁꽁 숨긴다고 한다.

코가 길다고 따돌림을 당하고 있는 사실을 부모가 알게되면, 자신을 그런 아이로 볼까봐 두려워서 절대 말하지 않는다고 한다. 혼자 그 문제로 끙끙 앓다가 우울증에 걸리고 탈선의 길로 향하거나 자살을 생각하기도 한다고 한다. 자살을 계획한 사람이 주위 사람들이 그것을 눈치채지 못하도록 여행 계획과 같은 장기계획을 세우듯이, 아이들은 부모를 거의 완벽에 가깝게 속인다고 한다. 딜런도 그 총기사건이 있던 전날 저녁 아버지와 자신이 가게될 대학의 기숙사 방에 대해서 열심히 이야기했다고 한다.

그런 문제 속에 있는 아이들에게 위안을 줄 수 있는 사람은 부모도 형제나 자매도 아닌 바로 친구뿐이라고한다. 부모가 아무리 애를 써도 그런 역할의 친구는 될 수 없다고 한다. 아이를 그 속에서 구해낼 수 있는 것은 친구 뿐이라고한다. 

속내를 털어 놓으며 엉엉 울 수 있는 대상.

나는 병적인 인간이다.

지하생활자의 수기 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 22
도스토예프스키 지음, 이동현 옮김 / 문예출판사 / 1998년 12월

"나는 병적인 인간이다.... 나는 심술궃은 인간이다. 나는 남의 호감을 사지 못하는 인간이다. 이것은 아무래도 간장이 나쁘기 때문인 것 같다.". p5

종잡을 수 없는 독백이 또는 독백과 같은 말이 몇 페이지에 걸쳐진다. 애를 써봐도 그 긴 사유의 늘어놓음에 어디가 북쪽이고 남쪽인지 갈피를 잡기는 어렵다. 도스토예프스키와 김네모라는 두 작가가 자기의 사유를 끝없이 내려쓸 때, 누구는 세계적인 작가이고 누구는 개똥철학가이고를 어떻게 구분지을 수 있을까? 그리고 구분한 후에 그것은 어떤 쓸모를 가지고 있을까? 어떤 영향을 줄까? 도스토예프스키의 끝없이 휘몰아치는 쏟아냄을 읽고나면 김네모의 그것을 읽고 났을 때와 다른 가치관을 가지거나 행동을 할까? 좋은 책은 읽고나서 변화가 생기는 것이라고 했다. 나는 그 말에 전적으로 동의한다. 지하생활의 수기를 읽고 의아해하고 혼란스러워지고 이렇게 글을 쓰고 있는 것을 보면 변화 또는 결과를 유발하는 영향을 준 것은 맞다.

"제2부 진눈깨비의 연상에서"는 이야기가 시작된다. 겨우 숨을 쉴수 있지만, 화자는 점점 더 졸렬해져보이기만하다. 그리고 리자와의 만남은 여느 인텔리와 그시절의 하층 여자의 만남을 이야기한 것과 다를 수 있을까 불안하기까지 했다.

몹시 극적이다. 광적이다. 드라마다. 나약한 부적응자로 안스럽기까지 했던 그의 변명과 같은 사유는, 하지만 마지막에, 부메랑이 되어 나에게 돌아왔다. 

"하기는 나 자신의 병에 관해선 아무것도 아는 게 없을 뿐 아니라 내 몸의 어디가 나쁜지 그것조차 확실히는 모르고 있다." 다시 p5

확실히 아는게 없다. 여기에 쓰든 - 수기를 쓰고 있던 화자처럼 - 생각을하든 그 어떤 것이든 어디까지가 내 내면의 깊숙히에 있는 본연의 것인지 모른다. 나의 생각은 대상을 위한 나의 생각인지 오래인 것처럼.

[마이리뷰] 지하생활자의 수기

지하생활자의 수기 ㅣ 문예출판사 세계문학 (문예 세계문학선) 22
도스토예프스키 지음, 이동현 옮김 / 문예출판사 / 1998년 12월

화자가 소설의 주제를 전달하는 주인공이 아닐 수도 있겠다고 생각했다. 그러다 리자와의 대화에 들어가니, 이제 무엇인가 제대로 이야기 되어지겠구나 생각한다.
하지만 정말 읽기 힘들다. 화자 같은 사람은 주위에 없기를.
책 뒤에는 도스트예프스키의 전작품을 이해할 수 있다고 말하고 있는데, 작품 속 주인공의 끝 없는 사유를 서사하는 방식 정도를 엿볼 수 있는 것 같다.

200년 전에 이미 지금의 그림을 그린 듯한 고야

고야 ㅣ Taschen 베이직 아트 (마로니에북스)
로제 마리 & 라이너 하겐 지음, 이민희 옮김 / 마로니에북스 / 2010년 12월

"프란시스코 고야" 그의 작품을 직접 보고 싶어졌다. "이성의 잠은 괴물을 낳는다"의 그 음산함과 기괴함을 느낄 수도 있을 것이고, 궁을 위해 그린 태피스트리 그림의 아름다움을 느낄 수도 있을 것이다.

초기 태피스트리를 그렸던 것과 왕립 아케데미가되고 왕의 화가가된 모습, 그리고 그것을 유지하기 위해 여러 왕들과 함께한 모습을 보면, 상류층을 위한 예술적이지 못한 화가라 생각하기도 했다. 

쳥력을 잃을 만큼 심각한 병에 걸린 후, 그는 사회적 비판을 담은 "로스 카프리초스 (카프리초스는 엉뚱한 생각, 또는 지극히 개인적인 환상을 암시하는 단어로 '변덕'을 뜻한다고한다)" 연작을 시작했다. 200년 전에 기존의 방식을 탈피하고 추상적인 것을 그려낸 것이 놀랍다.

선조의 누군가가 귀족이면 자신도 귀족으로 여기고 일을하지 않고 놀고 먹는 하급귀족이 전 인구의 15퍼센트에 달할 때, 고야는 이들을 당나귀로 묘사하고 가족앨범을 보고 있는 풍자를 그려냈다. 1797 - 1798년 작이다.

투우에도 열광했던 고야는 100년 후에 스페인에서 태어난 피카소 (그도 투우를 사랑했다)에게도 많은 영향을 주지 않았나 생각해봤다.

미술관에 가고 싶다 :-)