파블로 네루다 지음, 정현종 옮김 / 문학동네 / 2007년 3월

판매가 7,200원 : 134쪽 (2/13~2/13)

 

발렌타인데이를 앞두고 신랑과 데이트를 하기 위해 신랑 일하는 근처 카페에서 신랑 기다리며 읽을 책으로 앤님이 추천해주신 파블로 네루다의 '충만한 힘' 시집을 가지고 갔어요.^^

 

시집이라 좀 가벼워서 선택하기도 했는데, 카페에서 시집을 읽으니 예전에 소설을 읽을때와는 분위기가 다르더라고요.ㅎㅎ

 

사람들도 좀 적어서, 작은 목소리로 읽어보았는데 시집은 속으로 읽는것보다 낭독하는것이 더 좋은것 같답니다.

 

덕분에 신랑 기다리는 시간 지루하지 않게 보냈어요.


댓글(8) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
안녕미미앤 2013-02-14 23:39   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
파블로 네루다 좋죠ㅠㅠ 발렌타인데이 좋으셨겠다^^ 해피 발렌타인이에요!^^

보슬비 2013-02-15 17:07   좋아요 0 | URL
네. 파블로 네루다의 시집을 처음 읽어봤는데, 심오했어요.ㅎㅎ
러블리미미앤님도 해피 발렌타인데이 보내셨어야하는데... ^^;;

appletreeje 2013-02-14 23:49   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
발렌타인데이날, 카페에서 신랑을 기다리며...파블로 네루다의 '충만한 힘'을
작은 목소리로 낭독하며 읽으신 보슬비님! 정말 아름다운 풍경이군요.^^
보슬비님!~~ 행복한 밤 되세요.*^^*

보슬비 2013-02-15 17:08   좋아요 0 | URL
나무늘보님께서 아름다운 풍경으로 만들어주셨네요.ㅎㅎ

주변에 사람이 없어서 작게 읽을수 있었어요. 옆에 누군가 앉았더라면 쑥쓰러워서 못했을거랍니다.^^

파란놀 2013-02-15 08:21   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
이 시집이 한국말로 옮겨진 지 마흔 해가 조금 넘었어요.
외국 시집은 거의 '노래'로 짓는다고 하는데,
칠레라고 하는 나라에서 '빅토르 하라' 같은 이들이
이러한 시를 노래로 부르는 모습을 헤아리며
천천히 읽어 보시면 맛이 남다르리라 생각해요

보슬비 2013-02-15 17:11   좋아요 0 | URL
시를 노래로... 멋져요.

사실 이 책 읽으면서 시만큼은 원어로 읽어보고 싶다는 충동이 강렬했답니다.
번역된부분이 과연 원어는 어땠을까? 구금하게 만들던 시집이었어요.

그래서 고은님의 시를 제대로 번역할수 없는 것을 더 이해하게 되었답니다.

수이 2013-02-15 12:28   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
낭독에 백만표! ^^
시는 역시 착착 혀에 감기는 맛을 느끼며 읽는 게 최고죠.

보슬비 2013-02-15 17:11   좋아요 0 | URL
네. 신랑에게 시를 읽어주면서 느끼게 된것이 시를 속으로 읽는것보다 낭독하는것이 더 시의 느낌이 사는것 같았어요.
 
The Empire Strikes Back (Audio CD) - Star Wars/Compact Discs
Lucas, George / Highbridge Co / 1993년 7월
평점 :
품절


약 4시간 20분 분량의 라디오 드라마랍니다. 이번편이 그 유명한 영화속 명대사 `내가 니 애비다`가 나오네요.ㅎㅎ 루크, 쓰리피오, 랜도, 요다역은 영화를 맡은 배우가 직접 녹음했다고 합니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

  

 

Lucas, George / Workman Pub Co / 1993년 11월

판매가 64,940원 : 4시간 20분 (2/8~2/11)

 

 

스타워즈 라디오 드라마를 들으니 은근 재미있네요.

잠자기전에 한두편 듣기 좋은 분량이예요.

 

일반 나레이터 혼자 읽어주는 오디오북보다 더 생동감이 있어서 재미있는것 같아요.

이번기회에 라디오 드라마도 한번 찾아봐야할것 같습니다.^^

 


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
appletreeje 2013-02-09 01:01   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저도 보슬비님처럼 잠잘때 듣기 좋은 오디오북을 듣고 싶네요.^^
어디선가, 95세 할아버지의 이야기를 들었어요.
그분은 만약에 자신이 105세까지 산다면 10년 전을 후회하지 않기 위하여
영어를 공부한다고. ㅎㅎ~저는 그분에 비해 아직은 평균수명에 비해 까마득하니
지금이라도 늦지 않았겠지요.

늘 제게 '세상의 온갖 좋은 것'을 깨닫게 해주시는 보슬비님께 감사드리며,
행복한 밤 되세요. 감사합니다.*^^*

보슬비 2013-02-09 13:01   좋아요 0 | URL
저도 영어책을 읽기 시작한지가 8년쯤 되었으니 할아버지 늦지 않으셨어요.ㅎㅎ
처음에는 그림책부터 시작해서 읽기 시작했는데, 무엇이든지 처음이 중요한것 같아요. 영어책도 처음 한권을 완독하고 나서 자신감이 붙었고, 오디오북도 하나를 다 듣고 나서 자신감이 붙게되었답니다.

오디오북 듣기 시작한것은 몇년 안되어요. 요즘 도서관에도 외서 보유량이 많더라고요. 나무늘보님도 한번 도전해보세요.^^ 어린이 책들은 챕터북으로 나누어져있어 오디오북 듣기도 좋답니다. 사실 영어책 읽기는 영어 실력보다 책을 얼마나 좋아하나가 더 큰 원동력이 되었던것 같습니다. 저 진짜 영어 완전 싫어했거든요. 부끄럽지만 성적도 바닥이었어요. ㅠ.ㅠ ;;

나무늘보님도 저에게 항상 좋은 말씀해주셔서 서재에 글 올리기가 즐거워졌답니다. 저도 감사드립니다.

행복한 설 연휴 보내세요~~
 

2013년에는 영어책을 얼마나 읽으려나...

 

평소 도서관을 이용을 해서 도서관에 없는 책 위주로 구입을 하다보니 집에 영어책들이 많아진것 같아요. 영어책 읽는 속도로 보았을때, 앞으로 5년간??  책을 구입하지 않아도 될것 같아요.ㅋㅋ

 

올해도 역시나 오디오북도 함께 들으려합니다. 읽고 싶은 책들이 쌓여서 큰일이예요.^^


99개의 상품이 있습니다.

The Emperor of Nihon-Ja (Paperback)- Book Ten
Flanagan, John / Penguin Group USA / 2012년 3월
20,460원 → 16,770원(18%할인) / 마일리지 840원(5% 적립)
*지금 주문하면 "12월 31일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2014년 01월 02일에 저장

Pippi Goes On Board (Paperback + CD 3장)
아스트리드 린드그렌 지음 / 에듀카코리아 / 2008년 8월
17,500원 → 15,750원(10%할인) / 마일리지 870원(5% 적립)
2014년 01월 02일에 저장
품절
The Shining (Audio CD, Unabridged)
King, Stephen / Simon & Schuster / 2005년 8월
93,030원 → 76,280원(18%할인) / 마일리지 3,820원(5% 적립)
*지금 주문하면 "1월 8일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2014년 01월 02일에 저장

The Shining (Mass Market Paperback)- 스티븐 킹『샤이닝』원서
Stephen King / Random House / 2012년 6월
13,900원 → 11,120원(20%할인) / 마일리지 560원(5% 적립)
2014년 01월 02일에 저장
구판절판


99개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기
 
 
 

 

히가시노 게이고 지음, 이혁재 옮김 / 재인 / 2012년 10월

판매가 14,220원 :  (2/8~2/16)

 

히가시고 게이고의 책을 꽤 읽었다고 생각했는데, 워낙 많은 책들을 내다보니 아직 읽지 않은 책들이 많네요.  읽은 책중에 '백야행'이 가장 기억에 남았는데, 많은 책을 쓰는 작가이다보니 장르도 다양한것 같아요.

 

그동안 그의 작품은 추리소설이라 생각했는데, '패러독스 13 '은 SF 액션 추리소설 같았어요. 개인적으로 SF소설을 좋아해서 무척 매력적이었습니다.  그런데 13초간의 시공간 차이와 사람들이 사라지는 사건으로 볼때, 로버트 J. 소여의 '플래쉬포워드'가 살짝 떠올랐어요. 물론 전혀 다른 이야기긴 하지만, 다른 사람과 다른 시공간을 갖게 된다는 의미에서 떠올랐던것 같습니다.

 

블랙홀의 여파로 13초의 시간공백이 생기지만, 전 세계가 함께 영향을 받기 때문에 특별한 일이 없을거라 예측했는데, 어떤 사람들에게 특별한 일이 발생합니다. 왜 그들에게 그런 현상이 발생하게 되는지는 책을 다 읽을때알게 되어요.

 

이런 기발한 상상력을 만날때마다 참 스릴이 넘치고 빨리 뒷 이야기가 알고 싶어서 읽으면서 자꾸 페이지를 들쳐보게 되고 안절부절하게 합니다. 그래서 책을 읽는 순간은 무척 즐거웠어요.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo