[100자평] 과학과 휴머니즘

과학과 휴머니즘 - 스티븐 제이 굴드의 학문과 생애
리처드 요크.브렛 클라크 지음, 김동광 옮김 / 현암사 / 2016년 4월

진화에 대한 너무나 흥미로운 소재를 이렇게 써버리다니. 굴드가 쓴 것도 아니다. 그를 두리뭉실하게 찬양하며 다른 이론을 뾰족한 논지 없이 비판한 두 사회학자가 저자다. 게다가 번역은 도대체 역자가 이해하고 쓴 것인지 무척 의심스럽다. 영어의 부정에 부정에 부정도 토악질 나게 옮겼다.

이름

흰 - 한강 소설
한강 지음, 차미혜 사진 / 난다 / 2016년 5월

비가 온통 옵니다.

비를 막을 것이 없습니다.

'이름'이 싫습니다.

불리어지는 이름이 싫습니다.

이름이 없었으면 좋겠습니다.

나에게 아주 가까이 있는 것은 부를 필요가 없습니다.

그래서 누군가가 누군가들이 부를 때 쓰는 이름이 필요도 없고 싫습니다.

선풍기 바람에 파르르 떨고 있는 포스트잇을 꾸역꾸역 보던 이 더운 날에, 초딩이.

[100자평] 적의 화장법

적의 화장법
아멜리 노통브 지음, 성귀수 옮김 / 문학세계사 / 2013년 1월

도스토옙스키 만큼의 대화로 써내려가는 작가가 여기 있다. 파스칼의 팡세를 언급하며 스피노자의 강렬한 말들을 -˝후회란 또 다른 잘못일 뿐이오˝- 주고받으며. 아리스토텔레스의 화장법으로 적 (ennemi) 뿐만 아니라 이 책의 표지마저 화장했다. 소크라테스가 ｀선｀을 노통브는 ｀악｀을 대화했다

[100자평] 색깔의 수수께끼

색깔의 수수께끼
서프라이즈정보 지음, 한유희.김민경 옮김, 이강훈 그림 / 비채 / 2006년 11월

초반부 색에 대한 신기한 사실이 몹시 흥미로웠다. 몹시! 파란색 차가 사고 확률이 높다. 흰색 무지개도 있다. 달도 무지개를 만들 수 있다 등. 하지만 넓고 얕은 사실의 뿌려댐이 심해지고 몇가지 원리가 반복되고 새롭지 않은 정보까지 난발해 중후반부에는 가산혼합으로 흰색이 되어 날아가버렸다.

[100자평] 개를 데리고 다니는 부인

개를 데리고 다니는 부인 ㅣ 열린책들 세계문학 6
안톤 파블로비치 체홉 지음, 오종우 옮김 / 열린책들 / 2009년 11월

˝우리는 삶을 있는 그대로 씁니다. 그 이상은 알 바 아닙니다˝.
나는 어떻게 되어야 할 삶을 느끼려고 읽었던 것 같다. 고기가 아주 맛있으면 마늘도 쌈도 필요 없는데.
버지니아 울프, 헤밍웨이, 레이먼드 카버 등이 그에게서 문학을 배우고 영향을 받았다 고백했다. 그러면 읽으면 되는 것이다.