-
-
The Last Days of Socrates (Paperback)
Plato / Penguin Classics / 2010년 10월
평점 : 
지난 주, 잠실 교보문고에 갔다가 펭귄 클래식의 소크라테스의 변명 (The Last Days of Socrates) 원서를 샀고, 야밤에 필사가 하고 싶어서 무작정 시작했다.
오랜만이라 손이 아프고 한 페이지에 10분 정도 걸린 것 같다. 노트제외하고 170페이지 정도되니 하루 10분이면 내년 더울 때 쯤에 마칠 수 있을 것 같다.
필사하니 손이 아픈데, 장점은 필사가 무척 느리니 느리게 읽어도 읽을만하다.
원서를 살 때마다 느끼지만, 영어를 그대로 읽는 사람들은 좋겠다고 생각한다. 번역은 또 하나의 작품이니. 물론 영어도 고어를 조금씩 바꿀 수 있겠지만.