다음은 주간 문춘에서 선정한  동서 미스터리 베스트(서양편) 100중 31위에서 60위까지 목록이다.


41 ~ 60위 (고전 본격과 하드보일드)

41위: 기적을 행하는 사람 (존 딕슨 카)

▶1963년에 출판된 단편 소설집인 《기적을 설명한 사람들》(The Men Who Explained Miracles)로 추정.1963년 발표된 단편 모음집으로, 상식적으로 일어날 수 없는 기이한 사건(기적 같은 일)을 명탐정들이 논리적이고 과학적인 트릭으로 명쾌하게 설명해 내는 단편작들임.(미번역)

42위: 벨벳을 입은 악마 (존 딕슨 카)

43위: 월석 (윌키 콜린스)

44위: 셜록 홈즈의 모험 (아서 코난 도일)

45위: 드루드 전해지지 않은 이야기 (찰스 디킨스)

46위: 기나긴 밤 (애거서 크리스티)

47위: 007 위기일발 (러시아에서 온 사랑) (이언 플레밍)

▶60년대 아리랑사 전집 발생

48위: 이집트 십자가의 비밀 (엘러리 퀸)

49위: 호와의 10가지 죄 (해리 케멜먼)???

▶무슨 책인지 확인 불가 

50위: 꼬마 재단사 (존 르 카레)???

▶무슨 책인지 확인 불가 

51위: 포스트맨은 벨을 두 번 울린다 (제임스 M. 케인)

52위: 야수는 죽어야 한다 (니콜라스 블레이크)

53위: 지하철 살인사건 (그레이엄 그린)???

▶무슨 책인지 확인 불가 

54위: 부인의 죽음 (존 딕슨 카)???

▶무슨 책인지 확인 불가 She Died a Lady-1943 추정(미번역)

55위: 시인과 광인들 (G.K. 체스터턴)

▶시인과 광인들(The Poet and the Lunatics, 1929):독특하고 매혹적인 연작 단편 소설집(또는 에피소드식 미스터리 소설)

56위: 레이디 인 더 레이크 (레이먼드 챈들러)

57위: 검은 고양이 (에드거 앨런 포)

58위: 주말의 장난 (리처드 스타크)???

▶무슨 책인지 확인 불가

59위: 빅 슬립 (레이먼드 챈들러)

60위: 그리스관의 비밀 (엘러리 퀸)

41~60위 까지의 작품증 붉은색 글씨 작품은 절판도서이고 궁서체인 작품은 일본어 원제목으로 확인이 불가능한 작품들로 국내에서 미 출간된 확률이 높은 작품들(기적을 행하는 사람/호와의 10가지 죄/꼬마 재단사/지하철 살인사건/부인의 죽음/시인과 광인들/주말의 장난)이다.

여기서 한 가지 생각해야 될 점은 확인 불가한 책들의 저자가 모두 유명한 추리소설가란 점에서 일본의 경우 해외 추리소설 작품들이 얼마나 번역되었는지를 확인케 해 주면서 한국 추리소설 시장의 협소함을 다시 한번 증명해 주는 것으로 보인다.


개인적으로 확인 불가한 작품들의 영어 원제가 무엇인지 궁금해 지는데 차후 시간이 되면 추적 조사토록 해 보겠다.

-계   속-


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(11)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 

올해 인기를 끌었던 21세기 대군 부인이 일종의 판타지 로맨스 드라마임에도 역사 고증이 제대로 되지 않았다고 가루가 되도록 까이었지요.

실제 역사 다큐가 아닌 이상 드라마에선는 어느 정도 작가적 상상력과 창작의 자유가 허용되야 하는데 한국인은 너무 드라마에서 현실 고증을 너무 찾는 것 같습니다(하지만 우리가 보는 사극에도 역사 고증이 안된 것들이 부지기인데 이건 당시에 대한 지식이 없어선지 또 뭐 그냥 넘어가는 것 같아요)


그러데 2030을 넘어 영포티 남성한테까지 역사적 고증이 철저하다고 칭찬받는 드라마가 있습니다.바로 신병 4란 드라마죠.

드라마 신병4는 공식적으로 2012년 강원도 전방부대를 배경으로 하고 있는데 약 14년전의 이야기다보니 이 당시 군대를 갔다온 남성들이라면 드라마속 이야기를 모두 잘 알고 있는 셈이죠.

고증이 확실한 장면을 한번 보실까요.

2012년 당시 서울 PC방도 시간당 천원(낮은 곳은 8백원)정도였는데 위수지역 특별요긍이라고 시간당 3천원 받는 것이 킹받죠.

군인 전용 가격이 있다니 어처구니가 업지요.

아니 삼겹살 집에 무슨 상차림비가 있으며 군인만 상차림비가 인당 마원이라니 한마디로 미친 짓이죠.

짜장면도 어이가 없네요.곱배기를 주고 곱배기 요금을 받았는지도 의문???

군인에게 추가 요금 3천원이라고 하는데 그 이유가 군인에게 더 큰 닭을 주기 때문이라고 하네요.

군인은 1시간 요금이 35,000원 완전 호구로 본 것이죠.


재미있는 사실은 위 드라마 내용이 모두 사실이란 것입니다.그러나 당시 강원도 전방에서 근무했던 분들이 모두 와 고증이 철저한 드라마라고 감탄하고 있는 것이죠.

드라마를 보는 여성분들은 위 내용이 뭐 8~90년대 이야기겠지 하고 생각할지 몰라도 위에 적었듯이 2012년을 배경을 한 것입니다.

14년전까지도 군인들이 외박시 위수지역떄문에 인근에서 밖에 있을 수 없다는 것을 약점 삼아 동네 주민들이 저렇게 군인들을 말도 안되게 베껴 먹었는데 그게 수십년간 지속된 것입니다.

이런 사실을 알면서도 싼 맛에 젊은 청년들을 군대에서 마구 부려먹던 역대 정부는 아무런 조치를 취하지 않았고 오로지 그 피해는 나라를 위해 희생한 군인들이 고스란히 받은 것이죠.더 큰 문제는 저 당시 병장 월급이래야 10만원 내외였는데 저 지랄을 했다는 것이죠.

이는 군 부대가 있던 전 지역이 대동소이 합니다.


이렇게 군인들을 대상으로 꿀 빨던 전방 지역 지역 상인들의 경우 군 입대자원 하락으로 군 부대가 통페합되면서 지역에서 철수하자 먹고 살기 힘들다고 데모하고 난리가 아니었지만 워낙 양아치 짓을 해서 그 지역에서 군대 생활을 했던 모든 사람들이 꼴 좋다고 조롱할 정도였지요.

참 대한민국처럼 징집병들을 값싸게 부리고 대우 안하는 나라는 전 세게 어디에도 없을 거란 생각이 듭니다.

하 군캉스라고 지껄이는 2030여성들 보면 한번 바캉스 갔다 오라고 권해주고 싶네요.

by caspi











댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
 
 
호시우행 2026-09-26 19:29   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
군인들을 호구삼아 이런 영업을 하는 사업장은 반성을 넘어 스스로 자진 폐업해야 할 듯,ㅠㅠ 피 흘리며 몸 바친 대가를 너무도 가볍게 생각하는 분들은 군대를 다녀오긴 했나?ㅠㅠ 군을 모르는 정치인들은 곧 나라를 망하게 한다는 사실에 분통 터집니다.

카스피 2026-09-27 14:51   좋아요 0 | URL
요즘도 군인들 고생을 너무 당연시 하는 것 같아서 안타까울 따름입니다.호시우행님 즐거운 추석연휴 보내시길 바랍니다^^
 

월병(月餅, 위에빙)은 중국의 전통 과자로, 음력 8월 15일인 중추절(추석)에 달을 보며 가족의 화목을 기원하고 친지들에게 선물하는 중국의 가장 대표적인 명절 음식입니다. 둥근 달의 모양을 본떠 만들어 '화합과 완벽함'을 상징합니다.


월병의 겉껍질(피)은 밀가루에 설탕 시럽, 식용유 등을 섞어 만든 부드럽고 얇은 반죽으로, 표면에는 복(福)이나 장수(壽)를 기원하는 한자나 화려한 문양이 정교하게 찍혀 있고 속재료(소)는 전통적으로는 팥소, 말린 과일, 견과류(호두, 잣, 땅콩 등), 대추 등이 들어가며, 달콤하면서도 고소한 맛이 특징입니다.


개인적으로 어렸을적에 월병을 먹었던 기억이 있는데 아마 명동 도향촌의 십경월병이었던 것 같습니다.사실 당시 맛과 식감이 너무 특이하고 맛이 좋아서 맛있게 먹은 기억이 나네요.이후 명동에 들렀다가 도향촌에 갔는데 의외로 월병가격이 비싸서 놀라 돌아온 기억이 납니다.(요즘 도향촌 월병 가격이 개당 6,500원인가 7천원 한다고 하네요)

<도향촌 십경월병-10가지 견과류와 말린과일이 들어있음>

<도향촌 장원병-대추와 팥소가 들어 있는 월병>


몇년전에 중국으로 여행 가셨던 친척 어르신이 여행 선물로 월병을 주셨는데 도향촌 십경월병을 생각하고 먹었다고 맛이 너무 달라서 깜짝 놀랐던 기억이 납니다.

아마 제가 선물로 받은 월병은 소금에 절인 오리알이나 달걀의 노른자를 통째로 넣어 짭조름함과 달콤함(단짠)을 동시에 느낄 수 있는 전통 월병이라 한국인의 입맛에는 매우 생소한게 아닌가 싶어요.


현재 중국의 월병은 진화를 게속해서 기존의 밀가루 만든 피 대신에 찹쌀을 사용해 떡처럼 쫄깃하면서 두리안, 말차 등의 크림을 넣어 차갑게 먹는 빙피월병이나 달콤하고 부드러운 커스터드 크림(나이황) 베이스에 짭조름하게 절인 오리알 노른자를 갈아 넣어 반으로 갈랐을 때 속재료가 용암처럼 걸쭉하게 흘러내리는 비주얼이 압권인 류신나이황 월병등이 큰 인기라고 하네요.

그리고 하겐다즈나 베스킨라빈스 등에서 겉은 초콜릿 코팅을 하고 속은 아이스크림으로 채워 고급 아이스크림 케이크처럼 즐기는 아이스크림 월병을 출시하고 스타벅스등에서는 말차, 우롱차, 자스민차, 에스프레소 추출액을 반죽과 소에 가미해 쌉싸름하고 깔끔한 뒷맛을 내는 티월병을 중추절 한정으로 출시하기도 한다고 하네요.

(요즘 중국내에서도 월병이 선물 혹은 뇌물용으로 인기가 높아서 수천만원짜리 월병도 있다고 하네요.그래서 중국 당국은 월병가격을 최고 300위안으로 한정했다고 합니다)


그리고 월병 자체가 높은 당도와 라드(돼지기름) 배합으로 칼로리가 매우 높아서(그래서 월병은 송편과 달리 한개를 여러명이 나누어 먹음) 중국에서도 건강을 위해 설탕 대신 자일리톨이나 스테비아 같은 대체당을 사용하고 겉피에 메밀, 현미, 귀리 등 통곡물을 섞어 고소함을 더하거나, 동물성 기름을 완전히 배제하고 식물성 원료로 만든 웰빙 월병이 유행한다고 하네요,

by caspi




댓글(4) 먼댓글(0) 좋아요(10)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
 
 
이하라 2026-09-24 19:17   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
카스피님 풍성한 추석 연휴 되세요 ^^

카스피 2026-09-26 00:52   좋아요 0 | URL
감사합니다.즐거운 추석 보네세요^^

서니데이 2026-09-25 22:02   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
오래전에 월병 먹어본 적 있었는데, 눅눅해진 상태라서 그렇게 맛있지는 않았던 것 같아요. 단맛 나는 팥소와 젤리 조각 같은 것들이 들었던 것 같은데, 크기가 작은 편은 아니었어요. 텔레비전에서 월병 만드는 과정에 라드가 들어가서 낯설었는데, 쿠키에 버터 들어가는 것과 비슷한 효과일 수도 있겠어요.
카스피님 추석 잘 보내세요.^^

카스피 2026-09-26 00:53   좋아요 1 | URL
제가 먹었던 월병은 견과류가 들어간 것이라 그나마 큰 무리 없이 먹을 수 있었던 것 같아요.서니데이님 즐거운 추석 보내세요^^
 

오늘부터 추석이지요,한국에서는 송편을 먹는데 쌀가루 반죽에 깨, 콩, 밤 등을 넣고 솔잎을 깔아 찐 송편을 먹습니다.

중국의 월병은 보통 보름달 같은 둥근모양이지만 사각형 월병이 있기도 한데 한국의 송편은 소만 깨나 앙금 혹은 콩이 들어간 것을 제외하며 모양은 대부분 반달 모양으로 대동소이합니다.


이처럼 한국의 송편은 변주가 거의 없는데 요즘 인터넷에서 핫한 송편이 있네요.

<2026년>


ㅎㅎ 모양이 정말 색다른데 송편이긴 한데 형식은 일본의 화과자를 닮은 것 같네요.

SNS상에 올리기 좋은 비쥬얼인데 맛은 일반 송편과 같은지 무척 궁금해 지네요

by caspi



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(8)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기
 
 
 

오늘부터 민족의 명절 추석이지요.중국에서는 중추절이라고 합니다.중추절(中秋節)과 추석(秋夕)은 모두 음력 8월 15일에 치러지는 동아시아의 거대한 명절이지만, 중국의 중추절은 '가족의 단란함과 달'에, 한국의 추석은 '조상에 대한 감사와 햇곡식 수확'에 초점을 둔다는 점에서 문화적 맥락과 풍습에 뚜렷한 차이가 있습니다.


그럼에도 불구하고 중국은 한국의 추석이 중국의 문화를 몰래 훔쳐왔다고 얼터당토않는 주장을 하고 있지요.

중국의 중추절은 둥근 보름달처럼 온 가족이 한자리에 둥글게 모여 앉아 정을 나누는 날로 조상 숭배보다는 살아있는 가족의 안녕과 결속을 더 중시하는 반면 한국의 추석은 한 해 동안 무사히 농사를 짓게 해준 조상 은덕에 감사하며, 봄·여름 내내 땀 흘려 가꾼 햇곡식과 햇과일을 바치는 날입니다.

풍습과 의례를 봐도 중국의 중추절은 달을 향해 향을 피우고 음식을 차려 소원을 비는 배월(달맞이) 풍습이 중심으로 가문이나 문중 단위의 대규모 제사(차례)보다는 가족끼리 모여 달을 보며 연회를 즐기는 분위기인데 반해서 한국의 추석은 아침 일찍 조상님께 차례를 지내고 묘소를 찾아 풀을 베는 성묘가 필수적인 유교적 의례로 강강술래, 줄다리기, 씨름 같은 역동적인 민속놀이도 발달했습니다.

그리고 대표적인 먹거리의 경우도 중국의 중추절은 밀가루 반죽에 팥소, 말린 과일, 견과류, 염지한 오리알 노른자 등을 채워 구운 월병을 먹으며 둥근 달을 닮은 월병을 가족 수대로 정조각 내어 나누어 먹으며 화목을 다지는데 반해서 한국의 추석은 쌀가루 반죽에 깨, 콩, 밤 등을 넣고 솔잎을 깔아 찐 송편을 먹는데 송편이 반달인 이유는 "보름달은 앞으로 기울 일만 남았지만, 반달은 앞으로 꽉 차오를 희망을 뜻한다"는 의미를 담고 있다고 합니다.


사실 베트남의 경우 중국 문화의 영향을 많이 받아서 한자 문화권이었는데 프랑스 식민지배이후 한자를 버리고 알파벳을 썼지만 추석 명절 음식으로 월병을 먹는 것에 반해 한국은 중국의 중추절과 전혀 다른 문화와 의미를 갖는데 중국이 한국의 추석을 자국의 문화라고 게속 우기는 것은 참 후안무치스러운 중국인들 답단 생각이 듭니다.

by caspi




댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기