[알라딘서재][100자평] The Annotated Alice: 150th Anniversary Deluxe Edition

글보기ｌ서재브리핑ｌ서재관리ｌ북플

서재 배경화면과 타이틀 사진은 헝가리 부다페스트 배경이예요. 부다 성에서 내려다본 풍경으로, 좋았던 기억에 배경화면으로 담았답니다. 그냥.. 궁금해하실것 같아서요 *^^* - 보슬비

[100자평] The Annotated Alice: 150th Anniversary Deluxe Editionｌ　 한 줄 코 멘

보슬비 l 2016-09-04 23:32

https://blog.aladin.co.kr/boslbee/8744428

The Annotated Alice: 150th Anniversary Deluxe Edition (Hardcover, 150, Deluxe Annivers) Lewis Carroll / W W Norton & Co Inc / 2015년 10월 평점 : 품절

주석달린 앨리스예요. 존 테니얼의 앨리스 그림이 기본이지만, 주석달린 앨리스답게 다양한 앨리스 그림들을 볼수 있어서 좋습니다. 양장본이지만, 종이 재질이 가벼워서 무겁지 않습니다.

댓글(4) 먼댓글(0) 좋아요(9)

ｌ

찜하기 ｌ

먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/boslbee/8744428

주소복사 ㅣ

cyrus 2016-09-05 14:02 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

주석본은 절판되었고, 주석 없는 번역본은 현대문학 출판사의 책으로 나왔어요. 그런데 오역이 있어요.

보슬비 2016-09-05 20:03 좋아요

1 | URL

앨리스 주석본이 있는데, 아직 비교해보지는 않았어요. 사실 앨리스는 제대로 읽지는 않고 그림만 보고 있어서... -.-;; 언제 날을 잡아 제대로 비교해봐야할것 같아요. ^^ 앨리스가 워낙 말을 가지고 노는지라 진짜 앨리스를 이해하지 못하면 번역에 오역이 많을것 같긴해요.

마르케스 찾기 2016-09-09 13:38 좋아요

0 | 댓글달기 | URL

주석본이 절판되었죠,,, 저도 주석본으로 구매해서 읽었는 데, 삽화와 주석 덕에,, 앨리스가 어른들을 위한 동화라는 게 확실히 와닿았죠ㅋㅋ 두꺼우나 재질이 진짜 가볍고, 이뻐서 두고두고 읽을 소장가치도 있죠ㅋ 절판이 안타깝네요ㅋ

보슬비 2016-09-09 23:49 좋아요

1 | URL

주석본 다시 출간되지 않을까... 살짝 기대해봅니다.^^

영어 주석본과 국내 주석 번역본 비교해보았는데, 조금 달라서 의아했어요. 다시 살펴보니 영어 주석본은 150주년 기념으로 다시 첨가해서 출간했기 때문에 칼라판과 다른 삽화들이 추가되었더라구요. 그에비해 국내 주석본은 존 테니얼의 그림만 있어서 좀 밋밋했어요.^^

마르케스님 말씀대로 주석시리즈 책이 두껍지만 가벼운 재질은 맘에들어요.^^

Sweet Dream

리스트

마이리뷰

책 책 책

My Favorite

일 상 탈 출

Cinema Paradise

방명록

서재 태그

프로덕트 태그

[100자평] The Annotated Alice: 150th Anniversary Deluxe Editionｌ　 한 줄 코 멘

보슬비 l 2016-09-04 23:32

[100자평] The Annotated Alice: 150th Anniversary Deluxe Editionｌ 한 줄 코 멘

보슬비 l 2016-09-04 23:32

[100자평] The Annotated Alice: 150th Anniversary Deluxe Editionｌ　 한 줄 코 멘