원제목은 'Beloved' 빌러비드보다는 비러비드가 맞는것 같은데..
가장 사랑하는 사람... 있는 그대로 발음을 제목으로 옮기는것은 어쩔때는 괜찮지만 어쩔때는 그 의미를 왜곡하기도 하는것 같네요.
