죽어 버린 기억 ㅣ 수키 스택하우스 시리즈 4
샬레인 해리스 지음, 송경아 옮김 / 열린책들 / 2010년 2월
품절


원서가 번역서보다 작고 페이퍼백이라 종이 재질도 좋지 않아요.

번역본은 양장본으로 커버가 있는데, 도서관에서 대출했더니 커버가 없어 밋밋합니다.^^;;

대신 책 제목은 원제로 글씨체는 같은걸 사용했네요.

책 속.

그냥 책 상태로 본다면 번역서를 소장하는것이 저렴하고 더 멋진것 같습니다. 하지만 책 분위기는 저는 원서가 더 좋은것 같아요.

번역서에는 없고, 원서에는 있는....

저자의 모습은 예상했던 모습이 아닌지라 살짝 당황했어요.

어쩜 그래서 수키가 가지고 있는 성적 판타지가 예사롭지 않은것 같네요.


댓글(2) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
카스피 2012-02-19 18:35   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
수키 스택하우스 시리즈 읽을까 말까 고민중인데 재미 있나용?

보슬비 2012-02-19 20:15   좋아요 0 | URL
여성의 성적 판타지를 주는 책인지라 카스피님 마음에 드실지는 모르겠어요.^^;; 은근 단순한 구석도 있어서 말이지요. 오히려 미드'트루블러드'를 더 좋아하실지도..