-
-
클라리스 빈의 우승컵 구출 작전 ㅣ 클라리스 빈의 학교생활 2
로렌 차일드 지음, 김난령 옮김 / 국민서관 / 2004년 5월
평점 :
제가 읽은것은 영문판인데, 알라딘에 외서가 없어 번역본에 리뷰 올립니다.
일러스트가 익숙해서 선택해봤더니, 어린이 동화책 중에 '난 토마토 절대 안 먹어'의 저자 더군요.
조카에게 사준 책인데, 암튼... 책속을 살펴보니 의외로 재미있더라구요.
보통 일러스트 스타일을 파괴하고 사진과 합성하는 방식이라든지,
텍스트도 주인공의 느낌이 생생하게 전달되는것 같아 좋았어요.
책속의 책 이야기도 재미있구요.
아무래도 어린이 영어가 읽기 쉬워서 선택하게 되는데, 쉽기도 하지만 재미까지 주어서 더 좋네요.
책 겉표지가 영문판과 같은것을 보면 책속의 일러스트도 그대로 일거란 생각이 듭니다.
번역본이 재미있으셨던분은 원서로도 한번 도전해보시라고 권하고 싶네요.