다음편이 빨리 기다려지네요.

히컵 3 - 용의 말을 하다
크레시다 코웰 영어옮김, 원재길 우리말옮김 / 한림출판사 / 2007년 11월

항상 야만인으로 해적으로 나왔던 바이킹족과 문명인으로 자부한 로마인이 서로 맞붙게 됩니다. 

바로 전편에 죽은줄로만 알았던 악당 앨빈이 이번편에 로마인과 함께 다시 등장합니다. 히컵으로 인해 차지하지 못한 잃어버린 보물을 찾기 위해 로마인들의 힘을 빌려 용들을 납치하고 바이킹 부족들끼리 불화를 조장하려 계획하거든요. 

사실 앨빈은 정말 마음에 들지 않는 악당이지만 다른 바이킹 부족들이 모르는 히컵의 진짜 진가를 알아주는것으로 약간은 용서가 됩니다. ^^ 

이번편에도 악당용이 등장하는데요. 바로 '샤크웜'이라고 불리는 상어를 닮은 용의 등장이예요.  

운도 따르기도 했지만, 히컵의 용 투슬리스, 친구 피시레그, 다른 부족의 후계자 캐미 케이지의 도움으로 재치있게 탈출을 하게 됩니다. 탈출 과정에서 앨빈이 죽었을것 같았지만 왠지 다음편에도 다른 모습으로 등장해서 히컵을 괴롭힐것 같다는 생각이 드네요. 

항상 이기적인 모습으로 히컵에게 상처를 주었던 용 투슬리스는 처음으로 히컵에게 고맙다고 말을 했는데,  일반적으로 바이킹 족들은 그저 쓸모있는 애완용 동물로 용을 대했다면, 히컵은 자신의 반려 동물로 무조건적인 명령이 아닌 사랑으로 투슬리스를 대하는 모습에서 아마도 투슬리스가 히컵을 통해 다른 모습의 용으로 성장할것 같았습니다. 

우리나라에서 번역본으로 3편까지밖에 안나왔는데, 빨리 다음편들이 번역되면 좋겠어요. 아니면 영어로 먼저 읽을까? 살짝 고민에 빠지기도 하네요.^^