프루스트와 함께하는 여름 - 여덟 가지 테마로 읽는 <잃어버린 시간을 찾아서>
앙투안 콩파뇽 외 지음, 길혜연 옮김 / 책세상 / 2017년 9월
평점 :
절판


프루스트를 향한 팬레터 모음집. 나도 어서 프루스트를 더 읽어 완독하고 싶어진다. 길혜연 역자의 인용문 번역은 더할 수 없이 아름답고 (민음, 펭귄 보다 낫다) 독자의 가슴이 벅차 오른다. 심지어 이 책은 읽기에 어렵지 않다. 프루스트의 미학과 철학을 다루지만 지루하지도 애매하지도 않고 가독력이 그저 좋다요?!! 역자후기도 아주 좋다. 단점이라면 ‘잃어버린 시간을 찾아서’의 최고 스포일러인데다 지금 절판인 책이다. (feat. 팔스타프님)


댓글(14) 먼댓글(0) 좋아요(19)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
새파랑 2021-09-10 09:53   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
1등~! 저는 프루스트는 좀 어렵지만 좋아합니다~!! 민음보다 낫다고 하니 완독하고 읽어봐야 겠어요 😆

유부만두 2021-09-10 10:29   좋아요 4 | URL
새파랑님, 이 책 재밌고 좋아요. 읽은 부분에 대한 감상/해설에는 맞아 맞아 고개 끄덕이고 안 읽은 부분은 그래요? 정말? 하면서 정겹게 (;;;) 읽었어요. 팬그룹 줌미팅 다녀온 기분이 들어요. 고작 4권 읽은 저도 그래요. 역자의 문장이 큰 역할을 한 것도 같고요. 추천합니다. ^^

scott 2021-09-10 09:54   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
유부만두님 저도 이책 좋아 합니다, 기획 편집 저자들까지 모두 훌륭 ^ㅅ^

유부만두 2021-09-10 10:31   좋아요 4 | URL
그쵸?!!!!! 아 이렇게 좋은 걸 사두고 이제야 읽었네요. 잃어버린 시간을 찾아서, 완독하고 싶은 마음에 다시 불을 지폈어요! ^^

책읽는나무 2021-09-10 10:55   좋아요 5 | 댓글달기 | URL
그렇다구요??
기억해놔야 할 책이군요^^

유부만두 2021-09-12 08:01   좋아요 1 | URL
네, 주제별로 프루스트 책과 그의 인생을 정리하면서 사랑을 고백하는 책이에요. ^^

미미 2021-09-10 11:26   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
저도 이 책 항상 책상에 있어요😆(아담하니 이뽀서)
유부만두님 별5개 주셨으니 서둘러 읽어볼래요~♡

유부만두 2021-09-12 08:01   좋아요 0 | URL
미미님께선 이미 잃어버린 시간을 찾아서를 읽으셨으니 더 많은 걸 느끼실 거에요!

독서괭 2021-09-10 13:06   좋아요 4 | 댓글달기 | URL
오잉 절판이라구요.. 프루스트 저도 언젠가는 읽어볼 수 있겠죠? 이 책도 기억해 두겠습니다.

유부만두 2021-09-12 08:02   좋아요 0 | URL
프루스트의 책을 읽기 전이라도 이 책으로 뽐뿌를 받으실 수 있습니다! (위험하지만)

붕붕툐툐 2021-09-10 22:09   좋아요 3 | 댓글달기 | URL
저도 잃시찾 다 읽고 읽어볼래요! (하.. 근데 그게 언제가 될지 모르는게 함정. 읽어라! 제발!ㅎㅎ)

유부만두 2021-09-12 08:03   좋아요 0 | URL
언젠간! 그 날이 불현듯 오겠지요?! 붕붕툐툐님께도?!

라로 2021-09-11 22:57   좋아요 2 | 댓글달기 | URL
앗! 뭡미까 이 페이퍼는!!! 프루스트니 잃어버린 시간을 찾아서니 등등에 관심 1도 없는 제가 저 책을 찾아 나서게 만드는 이 힘은!! ,,이라고 댓글 달고 업데이트!! 중고로 샀어요!!!!!!!ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

유부만두 2021-09-12 08:07   좋아요 0 | URL
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 제가 책 뽐뿌를 정말 잘 한겁니까?!!!
프루스트의 백년 전 유럽 부자의 변태 이야기를 세밀화로 풀어낸 긴 시리즈를 아시아 아줌마가 왜 읽는지 모르지만 (실은 ... 대학 때 미뤄둔 묵은 숙제 같은 느낌도 있고요) 전혀 공감대 없는 이 작가의 글에서 문득 문득 익숙한 맨얼굴이 보이거든요. 그 언뜻 보이는 모습에 헛, 이거슨 바로 책읽기의 매직인가, 하는 기분도 들고요!!!!
라로님껜 아무것도 아닐지 몰라요. 그렇다고 해도 절 미워는 마시고요;;;;;