나의 딸에게,,

언젠가 너도 ㅣ 피터 레이놀즈 시리즈 2
앨리슨 맥기 지음, 김경연 옮김, 피터 레이놀즈 그림 / 문학동네 / 2007년 6월

류야!

사랑하는 내딸아

너도 언젠가 엄마가 되겠지

그때가 되어서 엄마의 마음을 알아줄까

엄마도 이제서야 외할머니 그러니까 엄마의 엄마를 이해하고 조금이나마 알 수가 있을것 같다

매일 아프다 하면서도 언제나 앞만보고 달리시던 분

언제나 맛난것 있으면 우리들을 위해서 아끼시던 분

자식을 위해서 지금오 열심히 살아가고 계시는 분을 종종 이해할 수가 없었던 적도 있었단다

하지만 네가 태어나고 내가 엄마가 되고 나서야 나는 알았단다

엄마의 마음을

너도 어른이 되고 아이의 엄마가 된다면

지금의엄마의 마음을 이해할까

잔소리가 너무 싫어서 엄마미워 라고 말하는 너를 보면서

지나온 엄마의 과거가 생각이 난단다

내 딸아

앞으로 너랑 둘이서 아니 우리식구 셋이서 언제나 열심히 웃으면서 행복하게 달려보자

그리고 네가 엄마가 되고

너의 아이가 또 우리 앞에서 웃을때

그때 너도 엄마를 이해하겠지

딸아 사랑한다,,

곱게 씩씩하게 건강하게 밝게 자라다오,,

그리고 내어머니

죄송합니다 철없던 딸이 이제야 철이 드는것 같네요

아직 한참은 모자라지만 어머니 사랑합니다

엄마가 있어서 내 딸이 있어서 나는 너무너무 행복합니다,