추리및 sf소설등 쟝르 소설을 자주 발간하는 신생 출판사인 북스피어에서 또한번 사고를 치는것같다.
요즘 대세는 일본의 신 본격 추리 소설이 대세인데 이를 거슬리고 추리 소설 황금기의 고전 작품인 S.S 반다인의 파일로 반스 전 6권을 내놓는다고 하는데 아쉽게도 12권 전집은 아니라고 한다.완역 소장판본이라고 출판사가 자신하는데 그럼 그전것은 완역본이 아니란 말이가????
파일로 번스가 나오는 작품은 모두 12권이다.
1.The Benson Murder Case-벤슨 살인사건 / 자유추리(절판),해문Q,동서DMB,황금가지
2.The "Canary" Murder Case-카나리아 살인사건/ 자유추리(절판),동서DMB
3.The Greene Murder Case-그린 살인사건/동서추리(절판),하서(절판),풍림(절판),동서DMB
4.The Bishop Murder Case-승정살인사건/동서추리(절판),하서(절판),일신(절판),동서DMB
5.The Scarab Murder Case-딱정벌레 살인사건/자유추리(절판),동서DMB
6.The Kennel Murder Case-케닐 살인사건/자유추리(절판)
7.The Dragon Murder Case-드래곤 살인사건/해문(절판)
8.The Casino Murder Case-카지노 살인사건/해문(절판)
9.The Garden Murder Case-가든 살인사건/자유추리(절판),동서DMB,해문(절판)
10.The Kidnap Murder Case-유괴 살인사건
11.The Gracie Allen Murder Case-그레이스 알렌 살인사건
12.The Winter Murder Case-윈터 살인사건
현재 파일로 반스는 12권중 9권이 출간되었지만 현재는 동서 DMB만 구매 가능하다.해문에서 야심차게 3권을 출간했으나 판매가 부진했는지 번역은 되었다는데 나머지는 번역하지 않고 무슨 요리 관련 코지 미스테리로 발걸음을 옮겼는데 부디 북스피어에서 한번도 간행되지 않은 3권을 부디 출간해 주길 바란다.
by caspi