한밤중에 개에게 일어난 의문의 사건

한밤중에 개에게 일어난 의문의 사건 - 양장본
마크 해던 지음, 유은영 옮김 / 문학수첩 리틀북 / 2005년 8월

이건 뭔가... 책의 제목과 내용이 어우러지며 맞물리지 않는 느낌이었다. 처음에는.
그런데 가만히 생각해보니 이 책은 ''크리스토퍼''가 쓴 책이지 않은가. 그래, 모든것은 한밤중에 누군가에 의해 살해된 이웃집 아주머니의 개에서 시작되고 있으니 그건 중요한 사건이다. 이야기의 시작은 그렇지만 읽어가다보면 크리스토퍼에게는 중요한 범인찾기가 내게는 그닥 중요하게 생각되지 않는다. 이건 셜록 홈즈가 나오는 추리소설과는 다르니까.

사람이 많은 축제장에 가면 어른들은 멋진 풍광에 즐기며 좋아하지만, 어린아이들은 공포에 질려버릴 때가 있다. 어린아이들의 시선은 멋진 풍광에 머물지 못하고 걸어다니는 수많은 사람들의 다리에만 머무르게 될테니까.
그런것처럼 간혹 어린아이의 시선을 통해 세상을 바라보는 소설을 읽게 되면 세상을 바라보는 새로운 관점이 생기곤 한다. 마찬가지겠지만 자폐아의 시선 역시 그렇게 특별한 것이다.
이 책의 독특하고, 아니, 단지 독특하기만 한 것이 아니라 우리와 별다를게 없는 아이의 시선은 이야기를 흥미롭게 끌어간다.
이야기의 화자, 그러니까 우리의 주인공 크리스토퍼가 자기안에만 빠져있어 소통을 어렵게 한다,는 막연한 생각만 하고 있었는데 그걸 크리스토퍼는 ''누군가가 나를 만지는 것이 싫어''라고 말할뿐이다. 나도 누군가 내가 싫어하는 행동을 하면 소리지르지 않는가. 하나도 다를 것이 없는, 우린 각자 모두 특별할뿐이다.

아무런 감정없이 보이는 현상만을, 그리고 크리스토퍼의 시선을 통해 단편적인 관계와 단적인 모습만을 이야기하고 있음에도 이 이야기에는 감동이 있다. 그것이 이 책을 독특하게 만드는 그 무엇이라는 생각을 해 본다.
그리고 크리스토퍼의 마지막 말을 다시 떠올린다. "그 말은 내가 뭐든지 할 수 있다는 뜻이다" - 이런 크리스토퍼를 어찌 좋아하지 않을 수 있단말인가.