전출처 : 水巖 > 이런 책 0543 - 말썽꾸러기 로타
"아저씨 턱에 사마귀가 있어"
말썽꾸러기 로타 | 아스트리드 린드그렌 지음 | 황경원 옮김 | 다락방
입력 : 2005.01.28 17:16 25'
28일은 ‘말괄량이 삐삐’의 작가 아스트리드 린드그렌의 3주기였다. 동심에 대한 무한한 애정과 동경이 담긴 작품들을 어른 아이 모두의 ‘양식’으로 남겨놓고 떠난 세계아동문학의 대모. ‘떠들썩한 마을의 아이들’ 시리즈 중 하나인 이 작품 역시 린드그렌 특유의 익살과 유머로 가득하다.
요나스와 마리아는 조용한 시골 마을에 사는 개구쟁이 오누이다. 한시도 가만히 앉아 있지 않는 오빠 언니 덕에 세 살배기 로타 역시 궁금한 것 투성이다. 작가는 로타를 둘러싼 여러 가지 에피소드를 통해 어린아이들의 마음이 얼마나 맑고 솔직한지 보여준다.
언니 오빠처럼 빨리 크고 싶어 거름 더미 위에 올라서서 비를 맞고 서 있는 로타. 꽃들이 추우니 이불이 필요하다며 하느님께 눈이 내리게 해달라고 빌어서 웃음을 자아낸다.
이런 일도 있다. 할머니네로 가는 기차칸. 옆자리에 앉은 아저씨 턱에 사마귀가 나 있는 걸 본 로타가 큰 소리로 말한다. “저 아저씨 말이야, 턱에 사마귀가 있네.” 당황한 엄마가 속삭인다. “쉿! 아저씨가 들으면 어쩌려고.” 그러자 로타가 깜짝 놀라서 묻는다. “그럼 저 아저씨는 자기 턱에 사마귀가 있는 걸 몰라?”
웃음이 끊이지 않는 세 남매의 일상에 시간 가는 줄 모르고 빠져드는 독자는 오히려 어른들이다. ‘아, 나에게도 이런 시절이 있었지!’ 더불어 린드그렌은 ‘아이들은 놀이를 통해 성장한다’는 메시지를 전한다. 우리의 말괄량이 삐삐처럼. 7세 이상.