제 5 도살장 Slaughterhouse-Five 커트 보네거트 2 세 Kurt Vonnegut, Jr
번역: 김종원/ 출판사:을유문화사/발행일:1980.11.15/ 가격: 1800, /ISBN: Pages: 244
20년 가까이 무명 SF작가로 떠돌다가 1969년에 발표하여 일약 미국 현대문학의 전면으로 부상한 작가의 대표작. 서울대의 첫 직선 총장이 된 영 문학자 김종운교수가 번역했다. 풍자와 유머를 이용해 반전 메시지를 던지고 있는 이 작품은, 2차 대전에서 포로가 된 주인공이 시공을 넘나들며 겪은 얘기를 기록한 것이다. 나중에는 트랄팔마도어라는 별에서 온 외계인들에게 납치되어 그 별의 동물원에 전 시되는 신세가 된다.(출처:멋진 신세계 동인지)
제 5도살장은 이후 동일한 제목으로 폴라미디어에서 그리고 새와 물고기에서 죽음과 추는 억지 춤 : 또는 어린아이들의 십자군 전쟁이라는 제목으로 재 출간되었으나 모두 절판으로 현재는 세권다 구하기 어려운 편이다.
제 5도살장은 주인공이 외계인에 납치되었다는 점때무에 sf소설로 분류되기는 하지만 전통적 의미의 sf소설보다는 사실 연합군의 착각으로 인해 벌어진 '비무장 도시' 드리스덴 폭격과 대학살의 참상을 테마로 하고 있는 전쟁 소설로 분류하는 것이 더 타당하다.작가는 자신이 포로로 잡혀있던 드레스덴의 제5도살장이라는 포로 수용소에서 겪었던 일을 소설화 시킨것이라고 한다.
by caspi