요가를 위한 필독서 중 하나!

요가 우파니샤드
정태혁 옮김 / 정신세계사 / 2003년 12월

지금은 절판이 된 것인지 검색을 해도 쉬이 찾을 수 없는 이태영님께서 편저하신 <<요가(여래출판사)>>라는 책이 있습니다. ‘요가프라디피카’와 ‘게란다상히타’, ‘쉬바상히타’의 번역본이 수록되어 있는 책이었지요. 하타요가 쿤달리니요가를 위한 필독서들이지요. 그 책과 함께 본서 <<요가우파니샤드>>를 보신다면 쿤달리니요가에 대해서 만큼은 명확히 아실 수 있으실텐데, 안타깝군요. 

본서 <<요가우파니샤드>>에는 위의 목차에서 보이듯 <요가타트바우파니샤드>, <요가추다마니우파니샤드>, <만달라브라만우파니샤드> 요가관련 우파니샤드 중 이렇게 3종류의 번역본이 수록되어 있는데요. 각기 요가 중 하타요가의 전반에 관한 상세한 내용(요가타트바우파니샤드)과 차크라에 관한 제반 내용과 쿤달리니샥티에 관한 행법들에 대해서(요가추다마니우파니샤드)그리고 본서에서는 ‘타라카’라고 하는 극동 지역(중국 한국의 선도)에서는 신광神光 묘광妙光 영광靈光(영보필법 참조)이라고 불리워지던 비의를 획득함으로서 수행을 진행해나가는 방식(만달라브라만우파니샤드)까지 두루 소개하고 있습니다. 

요가수행자와 요가에 관심 있으신 분들이 요가의 대강을 파악하기위해서나 또한 그 이후 실수행을 위해서도 상당히 도움이 되리라 장담합니다. 

또 위에서 말씀 드린 ‘요가프라디피카’나 ‘게란다상히타’, ‘쉬바상히타’ 역시 탐독코자 하시는 분께서는 이상의 세 경전과 함께 <요가수트라>와 <고락셔샤타카> 역시 수록되어 있는 배해수님 편역의 <<요가비전>>을 권해드립니다. 

요가를 위해서라면 반드시랄수 있는 양서들입니다.