梔子非名品 치자비명품
猶能傲嚴寒 유능오엄한
枝枝森宿翠 지지삼숙취
치자는 명품은 아니지만은
엄동설한 오히려 견딜 수 있네.
가지마다 푸른 빛 가득하더니
주렁주렁 신단(神丹)이 찬연하여라.
*점필재(佔畢齋) 김종직(金宗直)의 시다. 치자가 꽃도 꽃이지만 겨울까지 잎 지지 않고 늘 푸른 것을 찬미하였다.
“치자는 꽃으로는 그리 아름다운 것은 아니지만, 향기는 아주 강열하여 여러 꽃 가운데 특별히 거론하지 않을 수 없다. 이 꽃은 인도나 중국과 일본에는 흔하지만, 우리나라에서는 오직 꽃 기르는 사람이 재배하여 관상용으로 내놓을 뿐이다.”
“강희안은 《양화소록》에서 치자에게는 네 가지의 아름다움이 있다고 말했다. 꽃 빛이 흰 것이 그 한가지이고, 향기가 맑은 것이 한가지이며, 겨울철에 잎이 지지 않는 것이 한가지이고, 또 열매를 노란색 물감으로 쓰는 것이 그 한가지이니, 꽃 중에서 가장 귀한 것이라고 했다.”
어딘가에서 좋은 향기가 달려든다. 주변을 살펴 하얀색의 꽃이 제법 크게 피어있는 것을 찾았다. 하얀색의 꽃 색도 좋고 주황색의 열매 색깔도 좋다지만 무엇보다 그 은근한 향기가 매혹적이다. 열매를 통한 치자 물을 식용 물감으로 사용하기도 했고 열매를 이용해 차를 만들어 마시기도 했다. 결국 그 유혹을 이기지 못하고 내 뜰에도 들였다. 언제쯤이면 꽃을 볼 수 있을까?
*문일평의 '화하만필'을 정민 선생이 번역하고 발간한 책, '꽃밭 속의 생각'에 나오는 꽃이야기에 내 이야기를 더하고자 한다. 책의 순서와 상관 없이 꽃 피는 시기에 맞춰 내가 만난 꽃을 따라갈 것이다.