〈오늘의 고사성어(故事成語)〉
독서와 관련된 고사성어
십년창하(十年窓下)
십(十) 열 십
열, 열 번, 열 배.
년(年) 해 년(연)
해, 365일, 나이, 연령, 새해, 신년
창(窓) 창 창.
창, 굴뚝.
하(下) 아래 하.
아래, 아랫사람 뒤.
.........................
풀이 : 10년 동안 창을 닫아 걸다.
의미 : 오랜 세월 문을 걸어 잠그고 힘들게 공부하는 것을 비유하는 고사성어로
‘십년한창(十年寒窓)’이라고도 한다.
내용 : 금나라가 몽고의 침공으로 갈수록 땅을 잃어 하남과 섬서 일대만 겨우 남게 되었다.
사람은 많고 일자리는 적어 공명을 이루고자 하는 독서인들이 적당한 자리를 얻어 재능 을 발휘하기가 매우 어려웠다. 그래서 이런 이야기가 나돌았다. “옛사람은 사람을 만나 지 않고 10년 고학하면 일거에 명성을 얻었다. 그러나 지금은 일거에 명성을 얻는다 해 도 10년 동안 창 아래로 아무도 찾지 않는구나.”
영향 : 이 고사성어는 훗날 ‘한창지하(寒窓之下)’, ‘십재한창(十載寒窓)’, ‘한창십재(寒窓十載)’, ‘등창십재(燈窓十載)’같은 형식으로 오랜 세월 청빈하게 자신을 지키며 고학하는 모습을 나타낸다. 때로는 이렇게 공부하고도 명성을 얻지 못하는 현실을 한탄하는 성어로 사용되었다.
_참고도서 : 『알고 쓰자 고사성어』 김영수 / 창해
_사진 출처 : Unsplash의Huzeyfe Turan
