미인이라면

 

김인숙의 『소현』에서도 몇 개 오타가 있었지만 책 한 권에 몇 개의 오타쯤이야 그냥 넘기는 편이기는 하다. 나는 (내 생각에) 그리 까다로운 독자는 아니다. ( ")

 

방금전까지 『차일드 44』를 읽고 있었다. 이 책에도 오타가 한 두개 있었던 것 같은데, 그 전에 읽은 소현에 대한 것인지 이 책인지 헷갈린다. 어쨌든, 정말이지 한참 재미있게 읽고 있는데, 아아아아아아아아 321 페이지에서 나는 이런 오타를 발견하고야 말았다. 도무지 무시할 수 없는, 그냥 넘길 수 없는, 참을 수 없는 오타!!

 

 

 

이...이.....이게 뭡니까 orz

눈에 확 띄는 이 오타 좀 어떻게 해봐요. 나 자야 되는 시간인데 넷북 켜게 만들어요, 대체 왜 ㅠㅠ

 

 

 

나는 이 페이퍼를 쓰면서 심히 부끄럽다. 공부를 못하고 졸업조차 힘든 대학 시절, 나의 졸업 논문도 저런 오타 투성이었기 때문에....이 책 저 책 짜집기로 논문을 썼던 나의 부끄러운 기억...졸업할 때 논문집이라고 줘서 그걸 펼쳐서 내 논문을 보다가 저런 오타가 한 두개가 아닌걸 발견하고 정말이지 재활용으로 내다버렸다. 누가 볼까봐 ㅠㅠ

 

 

더 부끄러운건, 나...저 한자가 뭔지 몰라 ;;

 

 

이 책 출판에 관계한 누구든 이 글을 본다면 저 오타 좀 어떻게 해주시길 바랍니다. 꾸벅.

 


댓글(34) 먼댓글(1) 좋아요(16)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
  1. 그래야만, 했나요?
    from 마지막 키스 2015-01-12 11:14 
    (알라딘 리뷰대회 응모에 체크를 하긴 했는데, 이 책은 그 무슨 탑텐 도서가 아니므로 응모가 안되는건가? 되든 안되든 일단 나는 상금에 눈이 멀었으므로 체크를 해보기로 한다. 앞으로도 계속 해야지.)저 위에 먼댓글 두 개를 따라가보면 정말이지 '치명적인' 오타에 대한 사례를 볼 수 있다. 공교롭게도 모두 '톰 롭 스미스'의 책에 대한 것인데, 하아- 오늘, 어찌하여 이러는가, 혹시 같은 출판사인가 싶어 확인해보니 두 권다 노블마인 이었다. 후- 톰 롭
 
 
다락방 2012-05-24 23:59   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
수...자인가?

이진 2012-05-24 23:59   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
아, 다락방님 빵 터져서 미치겠어요 지금 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한자오타 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

다락방 2012-05-25 11:33   좋아요 0 | URL
어떻게 해야 저렇게 나오나 키보드 쳐보고 있었어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇지만 오타는 자유로우니까요 ㅎㅎㅎ

웽스북스 2012-05-25 00:44   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
남루하다 할 때 헌 누더기 '루'자네요
'우유빛깔 네이버 한자사전' ㅋㅋ

다락방 2012-05-25 11:33   좋아요 0 | URL
저도 어제 네이버에 찾아볼까 하다가 빨리 쓰고 다시 책읽어야지, 라고 생각하고 껐어요.
사실 누군가 알려줄거라고 확신했고요. 이렇게 웬디양님처럼. ㅋㅋ

Forgettable. 2012-05-25 03:23   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
"문제가 붉어져" 보단 낫구만 뭘ㅋㅋ

다락방 2012-05-25 11:34   좋아요 0 | URL
이게 제 한개에요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

건조기후 2012-05-25 13:38   좋아요 0 | URL
한자오타라니 정말 회개망측하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

다락방 2012-05-25 13:39   좋아요 0 | URL
푸하하하하하하하 어의없는 오타죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

건조기후 2012-05-25 13:51   좋아요 0 | URL
그 오타 볼수록 압건이에요 저렇게 눈에 뛰는 걸 왜 잡아내지 못했을까? 이런 실수 다시는 없었으면 좋겠어요... naver...

ㅋㅋㅋㅋㅋ 계속 쓸 거 같아요 ㅋ 그만 둬야징 ;

다락방 2012-05-25 14:44   좋아요 0 | URL
전 더 쓰고 싶어도 도무지 생각이 않나요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

레와 2012-05-25 08:40   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
설수다(?) 설루다(?) 둘다 말이 안되는데, 도대체 무슨 말이래요?! ㅋㅋㅋ

다락방 2012-05-25 11:34   좋아요 0 | URL
전 잠깐동안 아주잠깐동안 이것은 무슨 암호인가 하는 생각을 했어요. ㅋㅋㅋㅋㅋ

비연 2012-05-25 09:01   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
진정한....오타로군요..유추해석도 곤란한 오타...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

다락방 2012-05-25 11:34   좋아요 0 | URL
박진감있고 스릴있게 읽다가 풋, 웃었지 뭡니까!

마늘빵 2012-05-25 09:18   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
설렜다, 인데 렜 이 어찌 루가 되는.

다락방 2012-05-25 11:34   좋아요 0 | URL
그러니까요. 어떻게 저렇게 됐는지 그 과정이 궁금해요. ㅋㅋ

... 2012-05-25 12:29   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
저거 몇페이지죠? 전 구판을 가지고 있는데, 거기도 그런지 확인해보고 싶은 충동이...

다락방 2012-05-25 12:42   좋아요 0 | URL
321페이지요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

... 2012-05-25 13:07   좋아요 0 | URL
다시보니 본문에 321페이지라고 써있네요 ㅋㅋㅋㅋ

다락방 2012-05-25 13:10   좋아요 0 | URL
네 그렇지만 전 친절한 다락방이니까 다시 써드렸어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

감은빛 2012-05-25 14:56   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
황당한 오타네요.
그런데 다락방님의 글과 여기 댓글들이 모두 너무 유쾌하네요! ^^
누군가(번역자? 편집자?)가 실수로 '설루다' 라고 오타를 내고는,
다시 실수로 한자키를 누른 후에, 다시 실수로 숫자 9번 키를 누르면 저렇게 됩니다.
(방금 해봤습니다. ^^)
즉 3단계에 걸쳐 연속 실수를 했다는 것인데,
그렇다면 졸면서 했거나, 딴생각하면서 한 것이겠죠.

다락방 2012-05-25 15:11   좋아요 0 | URL
ㅎㅎ 졸면서 했거나 딴생각 했거나 아니면 지나치게 빨리 쳐서...일까요? ㅎㅎ
저느ㄴ그러허지만 -> 저는 이런 식의 오타를 졸업논문집에 넣었더랬어요. 그것도 많이...ㅠㅠ

감은빛 2012-05-25 17:20   좋아요 0 | URL
빨리 친다면 저런 실수가 나오기는 어렵죠.
타이핑 중에 한자 키와 숫자 9 키를 빨리 누를 일은 거의 없으니까요.
분명히 졸다가 나온 작품이 틀림없을 듯 합니다.

다락방 2012-05-25 17:25   좋아요 0 | URL
아, 그러네요. ㅎㅎㅎㅎ
이 황당한 오타를 발견하면 편집자들도 웃을것 같아요. 너무 황당해서 말이죠. 하하하

무해한모리군 2012-05-25 18:41   좋아요 0 | URL
감은빛님은 어떻게 이런걸 다 아세요 ㅎㅎㅎ

기억의집 2012-05-25 20:04   좋아요 0 | URL
와 ~ 다락방님 서재에 오니 휘님을 보다니... 아이 잘 낳아 기르시나요?
이쁘죠! 아기 이름은 뭐예요? 딸 맞나요? 흐흐 락방님 방에 와서 휘님께 질문공세, 락방님 미안혀요.
휘님이 너무 반가워서.
역시 락방님 서재는 알라딘 사랑방~

혹 스맛폰으로 교정 본 게 아닐까요? ㅋㅋ

다락방 2012-05-28 17:29   좋아요 0 | URL
앗, 스맛폰으로 교정을 보면 한자..를 쓸 수 없지 않을까요?(의외로 진지 ㅎㅎ)

하양물감 2012-05-26 00:15   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
엇..어쩌다보니 비로그인입니다..^^
황당하면서도 당황스러운 오타네요....

다락방 2012-05-28 17:30   좋아요 0 | URL
네, 제가 편집자였다면 나중에 이거 발견하고 물론 당혹스럽지만 처음엔 웃을것 같아요. 앗, 뭐야 이런 실수라니, 하면서 말이지요. ㅎㅎ

꼬마요정 2012-05-26 19:36   좋아요 0 | 댓글달기 | URL
ㅎㅎㅎ 설렜다..라고 바로잡을 수 있는 오타라서 다행이에요.
어떤 건 도저히 무슨 말인지 알 수 없는 오타도 있잖아요~^^
근데 넘 웃깁니다. 오타는 자유롭다니요..ㅋㅋㅋ
참, 저도 읽으면서 저 한자 몰랐지만 댓글에 누군가 알려주실거야..라고 생각하면서 읽었답니다.^^

다락방 2012-05-28 17:32   좋아요 0 | URL
그러니까요, 모르는 건 무조건 알라딘에 물어보면 어떤 알라디너든 척척 대답해주시죠. 히히히히히.

최근에 발견한 오타중 가장 재미있고도 황당한 오타였어요. ㅋㅋㅋㅋㅋ

이런 2012-05-30 10:46   좋아요 0 | 댓글달기 | 수정 | 삭제 | URL
이런..ㅠㅠ 2쇄 때는 저 황당한 오타가 수정되어서 나왔답니다. 감사드려요 ㅠㅠ (부끄러운 관계자 올림..)

다락방 2012-05-30 10:57   좋아요 0 | URL
아, 다행입니다. ㅎㅎ