갈대꽃
물가에 피어난 호젓한 가을
蘆花 노화
雨入寒塘動碧漣 우입한당동벽연
蘆花開盡白於綿 로화개진백어면
我園從此多奇絶 아원종차다기절
一片江南在眼前 일편강남재안전
갈대꽂
찬 못에 비가 내리니 푸른 물결 출렁이는데
갈대꽃 활짝 피어 솜보다 희네.
내 뜰에는 이제부터 기이하고 빼어남 많아져
한 조각 강남의 풍광이 눈앞에 펼쳐지리.
-서거정, 사가시집 권50
*알고 보면 반할 꽃시(성범중ㆍ안순태ㆍ노경희, 태학사)에 쉰 한번째로 등장하는 서거정(徐居正,1420~1488)의 시 "蘆花 노화"다.
갈대는 습지나 갯가, 호수 주변의 모래땅에 군락을 이루고 자라는 여러해살이풀이다. 꽃은 8월 하순부터 9월까지 피며 색깔이 차츰 자주색에서 갈색으로 변화한다. 산지에서 주로 보이며 흰색으로 피는 억새와 혼동하기 쉽다.
내게 갈대는 순천만의 늦가을 노을지는 때 펼쳐지는 갈대밭 풍경과 대금을 배우러 다니던 때 채취하러 다녔던 속청으로 더 기억된다. 갈대는 국악기 대금의 소리를 내는 중요 요소로 쓰이는 청을 만드는 재료로 쓰인다. 단오 무렵 갈대의 줄기를 잘라 그 안의 청을 채취하여 사용하게 된다.
위에 언급한 서거정의 시에서 갈대꽃을 솜보도 희다고 했는데 그 이유를 모르겠다.
사진 2,3,4는 평상샘에게서 온 순천만 갈대 모습이다.
*'알고 보면 반할 꽃시', 이 책에 등장하는 꽃시를 따라가며 매주 한가지 꽃으로 내가 찍은 꽃 사진과 함께 꽃에 대한 내 나름의 이야기를 담고자 한다.
