눈이 아픈 것 쯤은 충분히 감수할 수 있다

여행 그림책 5 - 스페인편 ㅣ 여행 그림책 5
안노 미츠마사 지음 / 한림출판사 / 2006년 7월

얼마전에 지인으로부터 스페인을 갔다 왔다며 가우디 건축이 그려져 있는 그림을 선물받았다. 진작부터 가우디에 대해 알고 있기에 얼마나 반갑던지. 스페인 여행기를 들으면서 모두들 부러워했다. 오늘도 누군가가 스페인이 정말 볼 것도 많다고 한다며 꼭 가보고 싶은 나라 중 하나라고 이야기했다. 

안노 미쓰마사의 여행 그림책을 보고 있노라면 정말이지 아는 만큼 보인다는 말을 새삼 실감한다. 처음 이 책을 펼쳐 보면서 우선 가우디 건축물이 어디 있을까 찾아봤다. 그만큼 내게 가우디라는 인물은 강하게 뇌리에 남아 있다. 역시나 여행자가 부둣가에 도착해서 말을 빌리는 장면인 첫 장에 가우디 건축물이 나와 있다. 

이 시리즈의 책은 항상 작은 배에 탄 여행자가 노를 저어 부둣가에 도착을 하는 것으로 시작해서 다시 그 자리에서 배를 타고 돌아가는 것으로 끝이 난다. 또한 항상 말을 타고 유유히 돌아다닌다. 그렇다고 책 안에 있는 내용이 모두 같은 것이냐면 그건 절대 아니다. 해당 나라의 문화와 건축물, 예술인, 옛이야기, 심지어는 그 나라의 작가들이 쓴 작품도 담고 있다. 여기서는 스페인이니 돈키호테를 빼 놓을 수 없다. 그래서인지 유난히 돈키호테 장면이 많이 나온다.

자잘한 그림을 자세히 들여다봐야 그 안에 있는 이야기들이 비로소 눈에 들어온다. 그러니 눈이 조금 아픈 것은 감수해야 한다. 때로는 이 그림은 무슨 의미일까 내지는 어디서 나오는 이야기일까 고민하다가 포기하는데 가끔은 별다른 의미가 담겨 있지 않은 경우도 있다. 즉 헛수고를 한 셈이다. 그렇다고 허탈한 건 아니다.

산 페르민 축제나 리큐르 회사가 소 형상의 간판을 쓴다는 사실을 모르는 나 같은 사람은 들어있는 작은 책자가 없다면 결코 알아보지 못했을 그림이다. 그래서 아는 만큼 보인다고 이야기한 것이다. 처음에는 되도록이면 해설서를 보지 않고 한번 훑어 본 다음 그 다음에는 해설서를 보고 다시 찬찬히 들여다본다. 그러면 놓친 것이 어느 것인지 알 수 있다. 따라서 작은 책자를 잃어버리지 않기 위해 테이프로 꼭 붙여 놓곤 한다. 여하튼 그림을 읽는 재미있는 책이다.

샐이 부쩍 의젓해진 이유는...?

어느 날 아침 ㅣ 그림책은 내 친구 10
로버트 맥클로스키 글 그림, 장미란 옮김 / 논장 / 2004년 9월

사실 이 책을 오래전부터 알고 있었지만 읽지는 않았다. 기회가 닿지 않았던 것이다. 겉표지를 보았을 때는 모험 이야기일 것이라고 생각했다. 왜 그런지는 모르겠으나 예전부터 그런 생각을 하고 있었다. 아마도 바다 그림이 나타나서 그런 것 아니었을까. 그런데 웬걸. 예상이 완전히 빗나갔다.

아침에 더 자고 싶지만 아빠와 함께 항구로 나갈 것을 생각한 샐은 기분이 좋다. 그래서 옷도 안 입고 나오는 동생에게 옷도 입혀주고 실내화도 신겨주며 칫솔에 치약까지 짜준다. 처음에는 엄마가 없이 아빠랑만 사는 줄 알았다. 샐도 어린 것 같은데 이렇게 동생을 챙기는 것을 보고 일찍 철이 들었나보다 생각한 것이다. 그런데 다음 장을 넘기자 부엌에서 식사를 준비하는 엄마가 나온다. 그보다 먼저 샐은 이를 닦다가 이가 흔들리는 것을 발견한다. 아직 이가 빠진다는 사실을 모르고 있는 샐은 큰 병이 난 줄 알고 걱정을 하며 엄마에게 달려간다. 그러나 엄마로부터 커가는 과정이라는 설명을 듣고는 금방 어른이 된 것처럼 느낀다.

조개를 캐고 있는 아빠에게 달려가며 만나는 모든 것에 자랑을 하는 샐. 아이를 키워본 사람은 알겠지만 처음으로 이가 빠지면 사실 아이 뿐만 아니라 부모도 대견해 한다. 벌써 이렇게 컸단 말인가하고.(그래서 유치를 보관하는 사람도 있다.) 그러니 샐의 기분이 어떨까 짐작이 간다. 그런데 엄마로부터 이가 빠지면 소원을 빈다는 이야기를 들었는데 그만 이가 빠져서 없어져버렸다. 조개 캐다가 잃어버렸으니 찾을 수도 없다. 실망해서 바닷가를 걷는데 떨어진 갈매기 깃털을 보고 자신의 이와 동일시한다. 즉 이가 빠지고 새로 나듯 갈매기도 깃털이 빠지고 새로 나니까 소원을 빌면 되지 않을까 생각하는 것이다. 거기다가 갈매기는 깃털이 빠진 줄 절대 모를 거라고 스스로 다짐한다.

이렇게 소원을 몰래 간진학 샐은 아빠와 함께 항구에 갈 때도 동생을 돌봐야 하는 막중한 임무를 스스로 맡는다. 이제 다 컸으니까 동생을 잘 돌볼 것이라고 말하며. 그리고 실제로 그렇게 행동한다. 아이스크림을 더 먹고 싶다는 동생에게 의젓하게 타이르기까지 한다. 아마도 샐은 누가 시켜서 의젓한 행동을 하는 것이 아니라 스솔 우러나서 하는 것일 게다. 어느 날 아침 이가 빠지자 스스로 다 큰 것처럼 느껴 의젓해진 아이의 심리를 잘 묘사한 책이다. 부드러운 흑백 그림을 보면 잔잔함이 그대로 묻어난다. 아, 그리고 샐이 깃털에 대고 소원을 빌었지만 이루어졌다. 다행히.

오줌의 모든 것... 나와라~

오줌의 진실 - 너도 나도 오줌 싸요!, 물구나무 그림책 72 ㅣ 파랑새 그림책 72
수잔 E. 굿맨 글, 엘우드 H. 스미스 그림, 김신혜 옮김 / 파랑새 / 2008년 10월

우선 제목이 책을 열어보지 않을 수 없게 만든다. 동물이라면 누구나 배설을 해야 하는 가장 기본적인 것이니 궁금할 수밖에. 게다가 아이들은 원래 그런 것에 관심이 많아서 그냥 지나치는 법이 없다. 하긴 어른인 나도 오줌에 대해 얼마나 알고 있을까 궁금해서 얼른 펼쳐보았으니 아이들만 그렇다고 할 것이 아니다.

우선 표지를 펼치면 주황색 바탕에 빼곡한 글씨가 눈에 띈다. 처음에는 본문이 궁금해서 읽지 않았는데 다 읽고 나서 찬찬히 보니 재미있는 사실들이 잔뜩 씌어 있다. 초고층 건물을 짓는 크레인 기사들이 화장실을 가기 위해 내려오면 시간이 많이 걸려서 통 하나를 준비한다는 사실은 언젠가 텔레비전에서 본 기억이 난다. 또 브라질에서는 체면손상 요금도 있었다고 하며 로마 사람들은 오줌을 입 안을 헹구는 물약으로 썼다는 등 재미있으면서도 약간은 '그런' 이야기들이 있다. 

그 중에서도 오줌을 먹는다는 이야기는 많이 들었을 것이다. 어떤 사람들은 건강해지기 위해 자신의 오줌을 먹는다고도 하고 위기상황에 처했을 때 먹을 것이 없으면 오줌을 먹는다고도 하니까. 하긴 양수 속에 있는 아기는 오줌을 누고 그 오줌을 다시 먹기도 하니 사람은 누구나 오줌을 먹은 셈이다. 그리고 양산과 하이힐이 생긴 것도 오줌(물론 똥도)을 피하기 위해서라고 하지 않던가. 이처럼 오줌과 관련된 이야기는 많이 있다.

그런데 단편적으로 알고 있던 것들을 여기서는 모두 모아 놓았다. 즉 오줌에 대한 모든 것을 파헤쳤다고나 할까. 그리고 사람의 오줌 뿐만 아니라 동물들의 오줌에 대한 이야기들도 나온다. 작가는 어떻게 이런 상식들을 알고 있었을까 감탄했는데 이 책을 쓰기 위해 자료를 많이 찾아봤다고 한다. <똥의 진실>이 반응이 좋아 이 책도 쓴 것이라는데 다음엔 <똥의 진실>을 읽어봐야겠다. 아이들도 좋아하지 않을까.

친구를 사귀려면...

나랑 놀아 줘! ㅣ 미래그림책 87
니코 드 브렉켈리어 지음, 해밀뜰 옮김, 로즈마리 드 보스 그림 / 미래아이(미래M&B,미래엠앤비) / 2008년 10월

아이가 단체생활을 시작할 때 가장 걱정하는 부분이 바로 친구를 잘 사귈 수 있을까하는 것이다. 물론 이 친구 문제는 커도 가장 큰 부분을 차지한다. 친구들과 잘 놀 수 있을까하는 걱정은 아주 기본적인 것이고 혹시 따돌림을 당하지 않을까하는 걱정도 많이 한다. 이처럼 친구 문제는 중요하기 때문에 어린이 책에서 자주 다루는 소재 중 하나다.

이 책도 역시 줄콩이가 혼자 있으려니 심심해서 친구를 찾는 과정을 나타내고 있다. 예쁜 나비를 보고 놀아 달라고하지만 날 수 있는 친구들하고만 놀 거라며 외면을 당한다. 마찬가지로 벌에게도 부탁해보지만 생김새가 다르다는 이유로 배척당한다. 여기서는 종이 다르다는 게 확연히 드러나지만 사람들 사이에서도 외모가 조금 다르다고 배척당하는 일이 종종 있다. 특히 요즘에 다문화 가정이 늘어나는데 외모와 피부색이 다르다고 외면받는 게 현실이다. 어른들이야 그러면 안된다는 기본적인 것은 알지만 아이들은 누군가가 가르쳐주지 않으면 모른다. 따라서 아이들에게 그런 이야기를 꼭 해줘야 하는 것이다.

줄콩이와 달팽이가 재미있게 노는 모습을 보고 그동안 외면했던 친구들이 돌아와 함께 논다는 것으로 결론을 맺는다. 이런 비슷한 이야기는 참 많다. 둘째가 이 책을 읽더니 어떤 책의 제목을 대며 비슷하다고 이야기하는 것을 보니 아이도 주제를 금방 알아챘나 보다. 하지만 결론에서 줄콩이의 마지막 말이 모호하다. '놀아 줘'라고 말하지 않는다는 것이 무슨 의미일까. 뒤에 어떤 의미가 숨겨있을 텐데(내가 해석하기로는 '함께 놀자'라고 할 것이라는 의미로 읽었는데 글쎄 모르겠다.) 뒤에 옮긴이의 말에서는 친구에게 다가가 놀아 줘라고 이야기하란다. 물론 그 뒤에 바로 자신이 잘 할 수 있는 것을 이야기하라고 되어 있지만 표면적으로 보자면 앞뒤가 맞지 않는 것이다. 아이들이 그런 간극을 넘어 숨어 있는 의도까지 파악하기를 바라는 것은 좀 무리가 아닐까.

바쁜 하루 동안 무슨 일을 하며 살까

허둥지둥 바쁜 하루가 좋아 ㅣ I LOVE 그림책
리처드 스캐리 지음, 원지인 옮김 / 보물창고 / 2008년 10월

이 시리즈의 책을 몇 권 봤다. 큼직한 판형에 자잘한 그림과 은근히 많은 글자들. 그래서 처음엔 이걸 다 읽어야 하나, 어디서부터 읽어야 하나 약간 고민을 하지만 욕심 내지 않고 차근차근 읽다 보면 은근한 매력이 느껴지는 그런 책이다. 그림을 가만히 들여다보며 하나하나 살펴보는 재미도 한몫한다.

이 책은 감성을 자극하는 책이 아니라 일종의 정보 전달 책이라고 볼 수 있다. 그렇다고 감성적인 면이 전혀 없냐면 그건 아니다. 글을 읽다 보면 가족간의 사랑도 느껴지고 유머도 있으며 사람 사는 맛도 느낄 수 있다. 

이번에는 다양한 일을 하는 사람들의 하루를 살펴보면서 자연스럽게 직업에 대해 알아볼 수 있다. 어느 한 곳을 보면 그곳에는 다양한 사람들이 있는데 그들을 모두 일을 하고 있다. 우편물을 배달하고 길을 만들고 보수 공사를 하는 사람들이 있다. 그렇다면 우편물을 배달하는 사람은 어디서 온 것일까. 책을 찬찬히 읽다 보면 어디서 왔는지 알 수 있다. 또한 어떤 경로를 거쳐 편지가 배달되는지도 알 수 있다. 이런 식으로 다양한 직업을 보여주는 것이다.

나무가 종이가 되기까지를 그림으로 재미있게 알려주고 씨앗을 심고 가꾸는 과정도 알려준다. 게다가 잘 몰랐던 배의 구조나 기차의 구조까지 알려주고 있어서 어른인 나도 자세히 들여다보게 된다. 비록 지금은 디젤 기차가 없고 물레방아로 밀을 빻지 않는다 해도 말이다. 각 직업이 어떤 일을 하는지도 알아보고 어떻게 생겼는지도 알아보느라 책을 다 읽는데 많은 시간이 걸린다. 그래도 그 시간이 아깝다는 생각이 들지 않을 것이다.